of | |
after | |
behind | |
back | |
the following | |
narrow | |
fright | |
anguish | |
hardly | |
hard | |
mind | |
spirit | |
eight | |
eighty | |
river | |
to beg for | |
property | |
horse | |
alone | |
eleven | |
one | |
(+ ni) no one | |
soon | |
to be a messenger | |
earth | |
earthly | |
messenger | |
astray | |
to revere | |
mother | |
oath | |
or | |
eternal | |
time | |
but | |
fruit | |
field | |
to grow | |
except | |
elsewhere | |
elsewhere | |
other | |
all | |
old | |
onto | |
on | |
command | |
(+acc) to call on | |
hidden | |
to be silent | |
visible | |
to comfort | |
along | |
answer | |
pleasant | |
adversary | |
service | |
end | |
to answer | |
either (used with aíththáu) | |
gracious | |
favor | |
other | |
work | |
heritage | |
heir | |
heir | |
heiress | |
to plough/plow | |
to pity | |
arm | |
poor | |
harvest | |
ass | |
she-ass | |
servant | |
branch | |
at | |
but | |
to call | |
father | |
to touch | |
blessed | |
to show | |
but also | |
to add | |
jug | |
wilderness | |
desert | |
to thank | |
cinder | |
bed | |
tree | |
to bear | |
to hide | |
brightness | |
bright | |
bitterly | |
bitterness | |
bitter | |
bag | |
boldness | |
to torment | |
prisoner | |
sign | |
bosom | |
child | |
childish | |
to dwell | |
son | |
citizen | |
to await | |
by | |
request | |
to ask | |
to remain | |
to offer | |
mercy | |
blind | |
flower | |
blood | |
to rub | |
(sing) letter of the alphabet; (pl) book | |
scribe | |
advantage | |
to bring | |
to break | |
to burn | |
fever | |
to use | |
useful | |
breastplate | |
well | |
bridegroom | |
to buy | |
day | |
to deal out | |
portion | |
down | |
below | |
baptism | |
door | |
to put to death | |
death | |
deed | |
deep | |
wild beast | |
to die | |
to judge (+ optional double accusative) | |
to drive | |
to drive | |
to drink | |
slope | |
fall | |
to | |
to be foolish | |
foolish | |
that | |
iron | |
family | |
to rejoice | |
beautiful | |
to seize | |
joy | |
cattle | |
mountain | |
world | |
old | |
from afar | |
to fold | |
traffic | |
to fare | |
to fast | |
fasting | |
for | |
before | |
before | |
steward | |
ruler | |
to fear | |
small | |
region | |
four | |
forty | |
fourteen | |
to hate | |
hatred | |
to hide | |
great | |
five | |
fifty | |
fifteen | |
to find | |
fisher | |
to fish | |
fish | |
to feed | |
foot | |
to sell | |
to ask | |
to tempt | |
temptation | |
seed | |
to despise | |
to lose | |
loss | |
from | |
to expend | |
understanding | |
to understand | |
master | |
to be lord or king | |
free | |
love | |
to love | |
friend | |
understanding | |
wise | |
the former | |
bird | |
hidden | |
perfect | |
to fill | |
to become full | |
fullness | |
full | |
birth | |
to bind | |
well-behaved | |
to gain | |
to go | |
to cleanse | |
thought | |
want | |
to be fain or willing | |
companion | |
parable | |
to recognize | |
test | |
faith | |
to believe | |
to liken | |
like | |
cross | |
common | |
to meet | |
rememberance | |
enough | |
assembly | |
righteous | |
yard | |
consultation | |
marketplace | |
companion | |
creation | |
to possess | |
guest | |
to tear to pieces | |
to tame | |
a tear | |
destruction | |
to suffer want | |
to cherish | |
building | |
street | |
to perceive | |
to lament | |
sad | |
peace | |
to make | |
fellow worker | |
to visit | |
region | |
willing | |
gift | |
to give | |
tomorrow | |
to greet | |
good | |
ditch | |
grass | |
hungry | |
to weep | |
den | |
preist | |
gold | |
golden | |
man | |
Gothic language | |
to have | |
to hang | |
to strive | |
fight | |
to heal | |
whole | |
village | |
shepherd | |
heart | |
sword | |
to call | |
field | |
order | |
half | |
to hold | |
hell | |
rooster | |
clever | |
hand | |
hard | |
army | |
to hate | |
to be angry | |
head | |
door | |
horn | |
horn-blower | |
to hear | |
hay | |
to praise | |
here | |
chamber | |
hither | |
to help | |
heaven | |
behind | |
behind | |
this (acc. hina | |
crowd | |
loaf | |
grave | |
thief | |
hearing | |
pure | |
soft | |
to treat with violence | |
clean | |
to hunger (impers. +acc of person) | |
hunger | |
gracious | |
dog | |
hip | |
treasure | |
whether (clitic) | |
whither | |
wheat | |
how | |
(interr) when? | |
where | |
to go about | |
who | |
(indefinite) each | |
who | |
(indefinite | |
which of two | |
each of two | |
whence | |
(indef) each | |
(interr) with what | |
time | |
white | |
(interr) how great | |
what sort of | |
to boast | |
lest | |
evenness | |
even | |
(preterite of gaggan) I went | |
to repent | |
(poss) of you two | |
I | |
I who... (relative) | |
I am | |
in | |
on account of | |
in | |
within | |
within | |
from within | |
without | |
he | |
thou art | |
is | |
it | |
to eat | |
but | |
upwards | |
above | |
(rel) who | |
(poss) your | |
yea | |
if | |
and | |
= ja | |
= jáind | |
yonder | |
thither | |
that | |
and if | |
year | |
already | |
young | |
yoke | |
ye | |
ye two | |
ye two who (relative) | |
already | |
ye who (relative) | |
calf | |
cold | |
care | |
prison | |
to care for | |
to buffet | |
to traffic | |
grain | |
heavy | |
womb | |
cheek | |
to choose | |
knee | |
to kiss | |
knowledge | |
known | |
proof | |
long | |
to lay | |
remnant | |
teacher | |
doctrine | |
to teach (+acc of person taught and +acc of thing taught) | |
to follow | |
footprint | |
lamb | |
weak | |
to invite | |
slothful | |
leaf | |
pay | |
empty | |
to lend | |
body | |
to please | |
to go | |
strong drink | |
little | |
physician | |
to let | |
occasion | |
to live | |
to lie | |
bed | |
craftiness | |
limb | |
to grow | |
dear | |
to marry | |
hypocrite | |
face | |
air | |
candlestick | |
to desire | |
desire | |
maid | |
little boy | |
boy | |
mighty | |
possible | |
to cut | |
gift | |
sand | |
multitude | |
much | |
mankind | |
(with ni) no one | |
ready | |
sea | |
to eat | |
meat | |
morning | |
to mourn | |
murder | |
maiden | |
young maiden | |
my | |
to write | |
moon | |
middle | |
greatly | |
greatness | |
great | |
(always with pers. pron.) reciprocally | |
with | |
with | |
to consider | |
reward | |
angry | |
custom | |
toll-taker | |
dust | |
to consider | |
thought | |
to name | |
salvation | |
to save | |
net | |
to make wet | |
corpse | |
need | |
nay | |
nigh to | |
neighbor | |
needle | |
not | |
unless | |
rust | |
and not | |
to take | |
= ni ist | |
kinsman | |
cousin | |
new | |
nine | |
ninety | |
to enjoy | |
stern of a ship | |
now | |
fisher | |
to fear | |
gentle | |
wife | |
to come | |
woman | |
saying | |
to say | |
alive | |
advent | |
counsellor | |
right | |
to raise | |
mile | |
number | |
language | |
house | |
rule | |
to rule | |
to tremble | |
darkness | |
dark | |
to speak | |
secret | |
this | |
(relative) who | |
song | |
that | |
to sow | |
six | |
sixty | |
to see | |
soul | |
sea | |
strife | |
sackcloth | |
to anoint | |
salt | |
same | |
to the same place | |
full | |
to set | |
sickness | |
sorrow | |
to sorrow | |
sacrifice | |
his | |
late | |
good | |
she | |
seven | |
seventy | |
to practice | |
custom | |
to rejoice | |
to sing | |
victory (irregular spelling probably a typo for a sm. *sigus | |
oneself | |
self | |
wonderful | |
silver | |
once | |
old | |
always | |
daily | |
pupil | |
to sit | |
seat | |
to sew | |
to be sick | |
sick | |
sight | |
shade | |
to divide | |
servant | |
(+ sik) to be ashamed | |
to shape | |
beautiful | |
to shine | |
clear | |
shield | |
ship | |
mirror | |
debtor | |
owing | |
slaughter | |
to be silent | |
to sleep | |
fig | |
small | |
garment | |
snow | |
wise | |
the (f.) | |
that | |
to seek | |
search | |
sparrow | |
to narrate | |
quickly | |
stone | |
star | |
to stand | |
place | |
judgement | |
judge | |
voice | |
to judge | |
to strew | |
stroke | |
(indefinite) someone | |
truth | |
truly | |
true | |
to justify | |
as soon as | |
son | |
sweet | |
so that | |
father in law | |
mother in law | |
so great | |
such | |
black | |
just like | |
like | |
to cease | |
to honor | |
honored | |
piper | |
to pipe | |
manifest | |
strong | |
to sigh | |
hair | |
tear | |
ten | |
hundred | |
hundred | |
token | |
deed | |
to do | |
to touch | |
whither | |
to think | |
to be silent | |
clay | |
through | |
but | |
if | |
therefore | |
there | |
(relative) where | |
that | |
that | |
that | |
to need | |
need | |
thorn | |
dry | |
to thrive | |
thunder | |
thy | |
theft | |
people | |
kingdom | |
king | |
kingdom | |
servant | |
maidservant | |
soft | |
flight | |
to flee | |
to run | |
locust | |
three | |
thirty | |
for the third time | |
thou | |
to seem | |
thousand | |
to wash | |
-ty (suffix for decades 20-60) | |
fit | |
carpenter | |
to build | |
to lead | |
to trust | |
tree | |
tongue | |
firm | |
tooth | |
of two | |
two | |
twenty | |
twelve years old | |
twelve | |
(interrogative particle | |
evil | |
evil-doing | |
under | |
over | |
superscription | |
to forget | |
above | |
to submit | |
of us two | |
(enclitic) but | |
early morn | |
unto | |
for | |
under | |
under | |
unknown | |
our | |
lawless | |
until | |
unlearned | |
out | |
(+acc) to choose out | |
outside | |
= ûtathro | |
from without | |
wall | |
pledge | |
watch | |
to blow | |
man | |
to throw | |
to become | |
worthy | |
to wake | |
power | |
to choose | |
belly | |
to turn | |
lacking | |
guard | |
to forbid | |
to clothe | |
clothing | |
word | |
to work | |
serpent | |
work | |
root | |
priest | |
to fight | |
holy | |
wine | |
we | |
we who (relative) | |
to hope | |
hope | |
way | |
will | |
wild | |
wind | |
winter | |
years old | |
to be | |
we two | |
to watch | |
we two who (relative) | |
against | |
contrariwise | |
opposite | |
lamb | |
accusation | |
wolf | |
glory | |
wound |
U-stem adjectives, when declined strong, follow patterns reminiscent of the other declensions. Using the example of
Masc | ||
Nom | hard shield (subj) | |
Acc | hard shield (obj) | |
Gen | of a hard shield | |
Dat | to/for a hard shield | |
Fem | ||
Nom | hard wall (subj) | |
Acc | hard wall (obj) | |
Gen | of a hard wall | |
Dat | to/for a hard wall | |
Neut | ||
Nom Acc | hard bed | |
Gen | of a hard bed | |
Dat | to/for a hard bed |
For
Declined like
narrow | |
difficult | |
soft | |
heavy | |
ready | |
gentle | |
late | |
steadfast | |
withered | |
soft |
Some other uses for the genitive include:
The partitive genitive; in English, we might say, "who of men did this". In this case, "men" is equivalent to a genitive form (Gothic
Adverbial uses occur, such as
from beyond, behind | |
from within | |
over, above | |
from out of |
The Class III weak verbs follow the conjugation of
Singular | ||
1st | I have | |
2nd | thou hast | |
3rd | he has | |
Dual | ||
1st | we two have | |
2nd | you two have | |
Plural | ||
1st | we have | |
2nd | ye have | |
3rd | they have |
The imperative forms are
The preterites are
to revere | |
to be silent | |
to pity | |
to dwell | |
to fast; to hold firm | |
to hate | |
to gain | |
to recognize | |
to hate (synonym: hatjan) | |
to please | |
to live | |
to marry | |
to mourn | |
to consider (note: this is a preterite present; see 13.3) | |
to tremble | |
to be sorrowful | |
to rejoice | |
to be ashamed (used with sik or a 1st/2nd person equivalent) | |
to be silent | |
to honor | |
to trust | |
to be silent | |
to observe, watch |
Also worth mentioning is the verb
1. | The house has six doors. (Recall unit 3 sentence 1 for the other way to say this.) |
2. | S/he speaks from beyond the grave. |
3. | From which of the wells did you drink? |
« Previous Lesson Table of Contents Next Lesson »