Gutisk Waúrd qiþan

sv.V+acc to say, tell, name, speak; (+ double acc) to call someone something

« Back to Lexicon

Principal parts: qiþan, qaþ, qeþun, qiþans (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to say, tell, name, speak; (+ double acc) to call someone something
Present
 Sing.DualPl.
1st qiþa qiþōs qiþam
2nd qiþis qiþats qiþiþ
3rd qiþiþ - qiþand
Present Subjunctive
 Sing.DualPl.
1st qiþáu qiþáiwa qiþáima
2nd qiþáis qiþáits qiþáiþ
3rd qiþái - qiþáina
Preterite
 Sing.DualPl.
1st qaþ qēþu qēþum
2nd qast qēþuts qēþuþ
3rd qaþ - qēþun
Preterite Subjunctive
 Sing.DualPl.
1st qēþjáu qēþeiwa qēþeima
2nd qēþeis qēþeits qēþeiþ
3rd qēþi - qēþeina
Passive
 Sing.DualPl.
1st qiþada - qiþanda
2nd qiþaza - qiþanda
3rd qiþada - qiþanda
Passive Subjunctive
 Sing.DualPl.
1st qiþáidáu - qiþáindáu
2nd qiþáizáu - qiþáindáu
3rd qiþáidáu - qiþáindáu
Imperative
 Sing.DualPl.
1st - - qiþam
2nd qiþ qiþats qiþiþ
3rd qiþadáu - qiþandáu
Present Participle
Feminine
 Sing.Pl.
Nom qiþandei qiþandeins
Voc qiþandei qiþandeins
Acc qiþandein qiþandeins
Gen qiþandeins qiþandeinō
Dat qiþandein qiþandeim
Masculine
 Sing.Pl.
Nom qiþands, qiþanda qiþandans
Voc qiþanda qiþandans
Acc qiþandan qiþandans
Gen qiþandins qiþandanē
Dat qiþandin qiþandam
Neuter
 Sing.Pl.
Nom qiþandō qiþandōna
Voc qiþandō qiþandōna
Acc qiþandō qiþandōna
Gen qiþandins qiþandanē
Dat qiþandin qiþandam
Past Participle
Strong Feminine
 Sing.Pl.
Nom qiþana qiþanōs
Voc qiþana qiþanōs
Acc qiþana qiþanōs
Gen qiþanáizōs qiþanáizō
Dat qiþanái qiþanáim
Strong Masculine
 Sing.Pl.
Nom qiþans qiþanái
Voc qiþans qiþanái
Acc qiþanana qiþanans
Gen qiþanis qiþanáizē
Dat qiþanamma qiþanáim
Strong Neuter
 Sing.Pl.
Nom qiþan, qiþanata qiþana
Voc qiþan, qiþanata qiþana
Acc qiþan, qiþanata qiþana
Gen qiþanis qiþanáizē
Dat qiþanamma qiþanáim
Weak Feminine
 Sing.Pl.
Nom qiþanō qiþanōns
Voc qiþanō qiþanōns
Acc qiþanōn qiþanōns
Gen qiþanōns qiþanōnō
Dat qiþanōn qiþanōm
Weak Masculine
 Sing.Pl.
Nom qiþana qiþanans
Voc qiþana qiþanans
Acc qiþanan qiþanans
Gen qiþanins qiþananē
Dat qiþanin qiþanam
Weak Neuter
 Sing.Pl.
Nom qiþanō qiþanōna
Voc qiþanō qiþanōna
Acc qiþanō qiþanōna
Gen qiþanins qiþananē
Dat qiþanin qiþanam

Idioms

ubil qiþanto speak evil of one, curse
waíla qiþanto speak well of, praise
qiþan istit is said