Gutisk Waúrd weihan
wv.III to sanctify, make holy
sv.I to fight, strive
wm. priest, saint
adj. holy, sacred
« Back to Lexicon
Usage: Search this stem on wulfila.be
Noun:
Warning: Undefined array key "gloss" in /home/umop503/umop.net/gutisko/waurd.php on line 281
|
| Sing. | Pl. |
Nom |
weiha |
- |
Voc |
- |
- |
Acc |
- |
- |
Gen |
- |
- |
Dat |
- |
- |
Principal parts: weihān, weiháida, weiháidedun, weiháiþs (click to search usasge on Wulfila.be)
|
Verb: to sanctify, make holy |
Present |
| Sing. | Dual | Pl. |
1st |
weiha |
weihōs |
weihām |
2nd |
weiháis |
weihāts |
weiháiþ |
3rd |
weiháiþ |
- |
weihānd |
|
Present Subjunctive |
| Sing. | Dual | Pl. |
1st |
weiháu |
weiháiwa |
weiháima |
2nd |
weiháis |
weiháits |
weiháiþ |
3rd |
weihái |
- |
weiháina |
|
Preterite |
| Sing. | Dual | Pl. |
1st |
weiháida |
weiháidēdu |
weiháidēdum |
2nd |
weiháidēs |
weiháidēduts |
weiháidēduþ |
3rd |
weiháida |
- |
weiháidēdun |
|
Preterite Subjunctive |
| Sing. | Dual | Pl. |
1st |
weiháidēdjáu |
weiháidēdeiwa |
weiháidēdeima |
2nd |
weiháidēdeis |
weiháidēdeits |
weiháidēdeiþ |
3rd |
weiháidēdi |
- |
weiháidēdeina |
|
Passive |
| Sing. | Dual | Pl. |
1st |
weihāda |
|
weihānda |
2nd |
weihāza |
|
weihānda |
3rd |
weihāda |
- |
weihānda |
|
Passive Subjunctive |
| Sing. | Dual | Pl. |
1st |
weiháidáu |
|
weiháindáu |
2nd |
weiháizáu |
|
weiháindáu |
3rd |
weiháidáu |
- |
weiháindáu |
|
Imperative |
| Sing. | Dual | Pl. |
1st |
|
|
weihām |
2nd |
weihái |
weihāts |
weiháiþ |
3rd |
weihādáu |
- |
weihāndáu |
|
Present Participle |
---|
Feminine |
| Sing. | Pl. |
Nom |
weihāndei |
weihāndeins |
Voc |
weihāndei |
weihāndeins |
Acc |
weihāndein |
weihāndeins |
Gen |
weihāndeins |
weihāndeinō |
Dat |
weihāndein |
weihāndeim |
|
Masculine |
| Sing. | Pl. |
Nom |
weihānds, weihānda |
weihāndans |
Voc |
weihānda |
weihāndans |
Acc |
weihāndan |
weihāndans |
Gen |
weihāndins |
weihāndanē |
Dat |
weihāndin |
weihāndam |
|
Neuter |
| Sing. | Pl. |
Nom |
weihāndō |
weihāndōna |
Voc |
weihāndō |
weihāndōna |
Acc |
weihāndō |
weihāndōna |
Gen |
weihāndins |
weihāndanē |
Dat |
weihāndin |
weihāndam |
|
|
Past Participle |
---|
Strong Feminine |
| Sing. | Pl. |
Nom |
weiháiþa |
weiháiþōs |
Voc |
weiháiþa |
weiháiþōs |
Acc |
weiháiþa |
weiháiþōs |
Gen |
weiháiþáizōs |
weiháiþáizō |
Dat |
weiháiþái |
weiháiþáim |
|
Strong Masculine |
| Sing. | Pl. |
Nom |
weiháiþs |
weiháiþái |
Voc |
weiháiþs |
weiháiþái |
Acc |
weiháiþana |
weiháiþans |
Gen |
weiháiþis |
weiháiþáizē |
Dat |
weiháiþamma |
weiháiþáim |
|
Strong Neuter |
| Sing. | Pl. |
Nom |
weiháiþ, weiháiþata |
weiháiþa |
Voc |
weiháiþ, weiháiþata |
weiháiþa |
Acc |
weiháiþ, weiháiþata |
weiháiþa |
Gen |
weiháiþis |
weiháiþáizē |
Dat |
weiháiþamma |
weiháiþáim |
|
Weak Feminine |
| Sing. | Pl. |
Nom |
weiháiþō |
weiháiþōns |
Voc |
weiháiþō |
weiháiþōns |
Acc |
weiháiþōn |
weiháiþōns |
Gen |
weiháiþōns |
weiháiþōnō |
Dat |
weiháiþōn |
weiháiþōm |
|
Weak Masculine |
| Sing. | Pl. |
Nom |
weiháiþa |
weiháiþans |
Voc |
weiháiþa |
weiháiþans |
Acc |
weiháiþan |
weiháiþans |
Gen |
weiháiþins |
weiháiþanē |
Dat |
weiháiþin |
weiháiþam |
|
Weak Neuter |
| Sing. | Pl. |
Nom |
weiháiþō |
weiháiþōna |
Voc |
weiháiþō |
weiháiþōna |
Acc |
weiháiþō |
weiháiþōna |
Gen |
weiháiþins |
weiháiþanē |
Dat |
weiháiþin |
weiháiþam |
|
Principal parts: weihan, wáih, wihun, wihans (click to search usasge on Wulfila.be)
|
Verb: to fight, strive |
Present |
| Sing. | Dual | Pl. |
1st |
weiha |
weihōs |
weiham |
2nd |
weihis |
weihats |
weihiþ |
3rd |
weihiþ |
- |
weihand |
|
Present Subjunctive |
| Sing. | Dual | Pl. |
1st |
weiháu |
weiháiwa |
weiháima |
2nd |
weiháis |
weiháits |
weiháiþ |
3rd |
weihái |
- |
weiháina |
|
Preterite |
| Sing. | Dual | Pl. |
1st |
wáih |
wihu |
wihum |
2nd |
wáiht |
wihuts |
wihuþ |
3rd |
wáih |
- |
wihun |
|
Preterite Subjunctive |
| Sing. | Dual | Pl. |
1st |
wihjáu |
wiheiwa |
wiheima |
2nd |
wiheis |
wiheits |
wiheiþ |
3rd |
wihi |
- |
wiheina |
|
Passive |
| Sing. | Dual | Pl. |
1st |
weihada |
- |
weihanda |
2nd |
weihaza |
- |
weihanda |
3rd |
weihada |
- |
weihanda |
|
Passive Subjunctive |
| Sing. | Dual | Pl. |
1st |
weiháidáu |
- |
weiháindáu |
2nd |
weiháizáu |
- |
weiháindáu |
3rd |
weiháidáu |
- |
weiháindáu |
|
Imperative |
| Sing. | Dual | Pl. |
1st |
- |
- |
weiham |
2nd |
weih |
weihats |
weihiþ |
3rd |
weihadáu |
- |
weihandáu |
|
Present Participle |
---|
Feminine |
| Sing. | Pl. |
Nom |
weihandei |
weihandeins |
Voc |
weihandei |
weihandeins |
Acc |
weihandein |
weihandeins |
Gen |
weihandeins |
weihandeinō |
Dat |
weihandein |
weihandeim |
|
Masculine |
| Sing. | Pl. |
Nom |
weihands, weihanda |
weihandans |
Voc |
weihanda |
weihandans |
Acc |
weihandan |
weihandans |
Gen |
weihandins |
weihandanē |
Dat |
weihandin |
weihandam |
|
Neuter |
| Sing. | Pl. |
Nom |
weihandō |
weihandōna |
Voc |
weihandō |
weihandōna |
Acc |
weihandō |
weihandōna |
Gen |
weihandins |
weihandanē |
Dat |
weihandin |
weihandam |
|
|
Past Participle |
---|
Strong Feminine |
| Sing. | Pl. |
Nom |
wihana |
wihanōs |
Voc |
wihana |
wihanōs |
Acc |
wihana |
wihanōs |
Gen |
wihanáizōs |
wihanáizō |
Dat |
wihanái |
wihanáim |
|
Strong Masculine |
| Sing. | Pl. |
Nom |
wihans |
wihanái |
Voc |
wihans |
wihanái |
Acc |
wihanana |
wihanans |
Gen |
wihanis |
wihanáizē |
Dat |
wihanamma |
wihanáim |
|
Strong Neuter |
| Sing. | Pl. |
Nom |
wihan, wihanata |
wihana |
Voc |
wihan, wihanata |
wihana |
Acc |
wihan, wihanata |
wihana |
Gen |
wihanis |
wihanáizē |
Dat |
wihanamma |
wihanáim |
|
Weak Feminine |
| Sing. | Pl. |
Nom |
wihanō |
wihanōns |
Voc |
wihanō |
wihanōns |
Acc |
wihanōn |
wihanōns |
Gen |
wihanōns |
wihanōnō |
Dat |
wihanōn |
wihanōm |
|
Weak Masculine |
| Sing. | Pl. |
Nom |
wihana |
wihanans |
Voc |
wihana |
wihanans |
Acc |
wihanan |
wihanans |
Gen |
wihanins |
wihananē |
Dat |
wihanin |
wihanam |
|
Weak Neuter |
| Sing. | Pl. |
Nom |
wihanō |
wihanōna |
Voc |
wihanō |
wihanōna |
Acc |
wihanō |
wihanōna |
Gen |
wihanins |
wihananē |
Dat |
wihanin |
wihanam |
|
|
Adjective: holy, sacred |
---|
Search usage on Wulfila.be |
Strong Feminine |
| Sing. | Pl. |
Nom |
weiha |
weihōs |
Voc |
weiha |
weihōs |
Acc |
weiha |
weihōs |
Gen |
weiháizōs |
weiháizō |
Dat |
weihái |
weiháim |
|
Strong Masculine |
| Sing. | Pl. |
Nom |
weihs |
weihái |
Voc |
weihs |
weihái |
Acc |
weihana |
weihans |
Gen |
weihis |
weiháizē |
Dat |
weihamma |
weiháim |
|
Strong Neuter |
| Sing. | Pl. |
Nom |
weih, weihata |
weiha |
Voc |
weih, weihata |
weiha |
Acc |
weih, weihata |
weiha |
Gen |
weihis |
weiháizē |
Dat |
weihamma |
weiháim |
|
Weak Feminine |
| Sing. | Pl. |
Nom |
weihō |
weihōns |
Voc |
weihō |
weihōns |
Acc |
weihōn |
weihōns |
Gen |
weihōns |
weihōnō |
Dat |
weihōn |
weihōm |
|
Weak Masculine |
| Sing. | Pl. |
Nom |
weiha |
weihans |
Voc |
weiha |
weihans |
Acc |
weihan |
weihans |
Gen |
weihins |
weihanē |
Dat |
weihin |
weiham |
|
Weak Neuter |
| Sing. | Pl. |
Nom |
weihō |
weihōna |
Voc |
weihō |
weihōna |
Acc |
weihō |
weihōna |
Gen |
weihins |
weihanē |
Dat |
weihin |
weiham |
|
Idioms