Gutisk Waúrd lagjan

wv.I to lay, lay down, set, place

« Back to Lexicon

Principal parts: lagjan, lagida, lagidedun, lagiþs (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to lay, lay down, set, place

Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	lagja	lagjōs	lagjam
2nd	lagjis	lagjats	lagjiþ
3rd	lagjiþ	-	lagjand

Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	lagjáu	lagjáiwa	lagjáima
2nd	lagjáis	lagjáits	lagjáiþ
3rd	lagjái	-	lagjáina

Preterite
	Sing.	Dual	Pl.
1st	lagida	lagidēdu	lagidēdum
2nd	lagidēs	lagidēduts	lagidēduþ
3rd	lagida	-	lagidēdun

Preterite Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	lagidēdjáu	lagidēdeiwa	lagidēdeima
2nd	lagidēdeis	lagidēdeits	lagidēdeiþ
3rd	lagidēdi	-	lagidēdeina

Passive Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	lagjada		lagjanda
2nd	lagjaza		lagjanda
3rd	lagjada	-	lagjanda

Passive Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	lagjáidáu		lagjáindáu
2nd	lagjáizáu		lagjáindáu
3rd	lagjáidáu	-	lagjáindáu

Imperative
	Sing.	Dual	Pl.
1st			lagjam
2nd	lagei	lagjats	lagjiþ
3rd	lagjadáu	-	lagjandáu

Present Participle

Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	lagjandei	lagjandeins
Voc	lagjandei	lagjandeins
Acc	lagjandein	lagjandeins
Gen	lagjandeins	lagjandeinō
Dat	lagjandein	lagjandeim

Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	lagjands, lagjanda	lagjandans
Voc	lagjanda	lagjandans
Acc	lagjandan	lagjandans
Gen	lagjandins	lagjandanē
Dat	lagjandin	lagjandam

Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	lagjandō	lagjandōna
Voc	lagjandō	lagjandōna
Acc	lagjandō	lagjandōna
Gen	lagjandins	lagjandanē
Dat	lagjandin	lagjandam

Past Participle

Strong Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	lagiþa	lagiþōs
Voc	lagiþa	lagiþōs
Acc	lagiþa	lagiþōs
Gen	lagiþáizōs	lagiþáizō
Dat	lagiþái	lagiþáim

Strong Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	lagiþs	lagiþái
Voc	lagiþs	lagiþái
Acc	lagiþana	lagiþans
Gen	lagiþis	lagiþáizē
Dat	lagiþamma	lagiþáim

Strong Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	lagiþ, lagiþata	lagiþa
Voc	lagiþ, lagiþata	lagiþa
Acc	lagiþ, lagiþata	lagiþa
Gen	lagiþis	lagiþáizē
Dat	lagiþamma	lagiþáim

Weak Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	lagiþō	lagiþōns
Voc	lagiþō	lagiþōns
Acc	lagiþōn	lagiþōns
Gen	lagiþōns	lagiþōnō
Dat	lagiþōn	lagiþōm

Weak Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	lagiþa	lagiþans
Voc	lagiþa	lagiþans
Acc	lagiþan	lagiþans
Gen	lagiþins	lagiþanē
Dat	lagiþin	lagiþam

Weak Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	lagiþō	lagiþōna
Voc	lagiþō	lagiþōna
Acc	lagiþō	lagiþōna
Gen	lagiþins	lagiþanē
Dat	lagiþin	lagiþam

Idioms

ƕan lagg mēl	for how long a time
kniwa lagjan	to bend one's knees
gawaírþi lagjan ana aírþa	to send peace on earth