Gutisk Waúrd maurnan

wv.III to mourn

« Back to Lexicon

Principal parts: maúrnān, maúrnáida, maúrnáidedun, maúrnáiþs (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to mourn

Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	maúrna	maúrnōs	maúrnām
2nd	maúrnáis	maúrnāts	maúrnáiþ
3rd	maúrnáiþ	-	maúrnānd

Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	maúrnáu	maúrnáiwa	maúrnáima
2nd	maúrnáis	maúrnáits	maúrnáiþ
3rd	maúrnái	-	maúrnáina

Preterite
	Sing.	Dual	Pl.
1st	maúrnáida	maúrnáidēdu	maúrnáidēdum
2nd	maúrnáidēs	maúrnáidēduts	maúrnáidēduþ
3rd	maúrnáida	-	maúrnáidēdun

Preterite Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	maúrnáidēdjáu	maúrnáidēdeiwa	maúrnáidēdeima
2nd	maúrnáidēdeis	maúrnáidēdeits	maúrnáidēdeiþ
3rd	maúrnáidēdi	-	maúrnáidēdeina

Passive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	maúrnāda		maúrnānda
2nd	maúrnāza		maúrnānda
3rd	maúrnāda	-	maúrnānda

Passive Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	maúrnáidáu		maúrnáindáu
2nd	maúrnáizáu		maúrnáindáu
3rd	maúrnáidáu	-	maúrnáindáu

Imperative
	Sing.	Dual	Pl.
1st			maúrnām
2nd	maúrnái	maúrnāts	maúrnáiþ
3rd	maúrnādáu	-	maúrnāndáu

Present Participle

Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	maúrnāndei	maúrnāndeins
Voc	maúrnāndei	maúrnāndeins
Acc	maúrnāndein	maúrnāndeins
Gen	maúrnāndeins	maúrnāndeinō
Dat	maúrnāndein	maúrnāndeim

Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	maúrnānds, maúrnānda	maúrnāndans
Voc	maúrnānda	maúrnāndans
Acc	maúrnāndan	maúrnāndans
Gen	maúrnāndins	maúrnāndanē
Dat	maúrnāndin	maúrnāndam

Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	maúrnāndō	maúrnāndōna
Voc	maúrnāndō	maúrnāndōna
Acc	maúrnāndō	maúrnāndōna
Gen	maúrnāndins	maúrnāndanē
Dat	maúrnāndin	maúrnāndam

Past Participle

Strong Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	maúrnáiþa	maúrnáiþōs
Voc	maúrnáiþa	maúrnáiþōs
Acc	maúrnáiþa	maúrnáiþōs
Gen	maúrnáiþáizōs	maúrnáiþáizō
Dat	maúrnáiþái	maúrnáiþáim

Strong Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	maúrnáiþs	maúrnáiþái
Voc	maúrnáiþs	maúrnáiþái
Acc	maúrnáiþana	maúrnáiþans
Gen	maúrnáiþis	maúrnáiþáizē
Dat	maúrnáiþamma	maúrnáiþáim

Strong Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	maúrnáiþ, maúrnáiþata	maúrnáiþa
Voc	maúrnáiþ, maúrnáiþata	maúrnáiþa
Acc	maúrnáiþ, maúrnáiþata	maúrnáiþa
Gen	maúrnáiþis	maúrnáiþáizē
Dat	maúrnáiþamma	maúrnáiþáim

Weak Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	maúrnáiþō	maúrnáiþōns
Voc	maúrnáiþō	maúrnáiþōns
Acc	maúrnáiþōn	maúrnáiþōns
Gen	maúrnáiþōns	maúrnáiþōnō
Dat	maúrnáiþōn	maúrnáiþōm

Weak Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	maúrnáiþa	maúrnáiþans
Voc	maúrnáiþa	maúrnáiþans
Acc	maúrnáiþan	maúrnáiþans
Gen	maúrnáiþins	maúrnáiþanē
Dat	maúrnáiþin	maúrnáiþam

Weak Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	maúrnáiþō	maúrnáiþōna
Voc	maúrnáiþō	maúrnáiþōna
Acc	maúrnáiþō	maúrnáiþōna
Gen	maúrnáiþins	maúrnáiþanē
Dat	maúrnáiþin	maúrnáiþam