Gothic-English | English-Gothic | Gótico-Español | Español-Gótico
3828 Gothic entries in the lexicon.
Tip: Use the letter keys of your keyboard to jump to different parts of the lexicon.
For
This lexicon contains entries from
Wright's Gothic Grammar,
from
Himma Daga's lexicon,
and from
Wiktionary's list of Gothic lemmata.
interj. | hello | |
II weak+intr | to rejoice, be glad | |
adj. | beautiful, suitable | |
m.R | father | |
n.A | paternity; (pl.) parents | |
f.I | family, race, lineage | |
VII redup | to seize, catch, grasp, lay hands on | |
f.I | joy, gladness | |
f.O | hedge | |
III weak | to find fault with | |
m.JA | February | |
n.U | cattle, property, possessions, money | |
n.JA | gain | |
f.N | covetousness | |
adj. | avaricious | |
f.N | greed | |
m.N | debtor | |
f.N | covetousness, greed | |
adj. | covetous | |
pret-pres. VI abl.+gen | to partake of, participate | |
I ablaut | to seize, catch hold | |
VII redup+acc | to express | |
n.A | spectacle | |
I weak | to gaze around | |
n.JA | mountain | |
idiom. | Mt. Sinai (f.O) | |
f.O | heel | |
f.O | accusation, charge, cause | |
II weak | to accuse | |
adj. | old | |
f.O | oldness | |
adj. | see | |
prep. +dat | (after verbs of motion) from | |
adv. | far, far off; (+dat) far from | |
idiom. | to be far from | |
m.N | telegraph | |
V ablaut | to watch television | |
f.I | telescope | |
adv. | from afar | |
m.U | world | |
VII redup | to fold, close | |
adj. | fallow | |
m.N | bit of cloth, patch; flag | |
m.JA | Fenrir | |
n.JA | mud, clay, mire | |
f.N | fox | |
prep. +acc | for, before, by, to, along, from, concerning | |
prep. +dat | ago | |
f.I | redemption | |
VII redup | to go before, precede | |
II ablaut | to forbid, command | |
VII redup | to pass by | |
I weak | to stop (tr.), block | |
f.I | prejudice | |
V ablaut | to make excuse, excuse | |
sn | see | |
conj. | before that | |
adv. | first, beforehand, formerly | |
f.I | a putting before, exhibiting | |
I weak+acc | to muzzle | |
I weak | to place a seal, to stamp | |
V ablaut | to hasten before, anticipate | |
m.JA | chief, ruler, presider (liturgies) | |
adv. | before | |
prep. +dat | before, for, on account of, from | |
idiom. | B.C.E., B.C. | |
VII redup | to foretell, to announce beforehand | |
I weak | to intend | |
VII red.abl. | to predestinate | |
I weak | to send forth | |
I ablaut | to inform beforehand, foretell | |
m.N | steward, governor | |
VII redup | to go before | |
n.JA | dispensation, stewardship | |
m.N | steward, governor | |
n.JA | street | |
V ablaut | to prophesize, foretell | |
n.A | curtain, veil | |
m.JA | ruler, price, chief | |
VI ablaut | to rule, govern, stand near | |
n.JA | sign, wonder, miracle | |
f.O | project | |
n.JA | foreskin | |
f.N | fear, astonishment | |
I weak | to fear, be afraid | |
adj. | fearful, afraid | |
aj.au. | small, few | |
f.O | traffic, means of going | |
VI ablaut+intr | to fare, go | |
wm | Pharaoh | |
m.U/I | Pharisee | |
I weak | to sail | |
m.N | bandage, strip of linen, graveclothes | |
III weak+intr | to fast, hold firm, keep | |
n.JA | fasting, observance | |
w.aj. | fewer, less; comparative of fáus | |
III weak | see | |
f.O | butterfly | |
f.O | butterfly | |
f.O | region, district | |
m.N | spy | |
I weak | to adorn | |
n.A | finger ring | |
m.A | finger | |
adj. | in the space of four days | |
m.JA | tetrarchate | |
n.JA | tetrarch | |
num. | fourfold | |
num. aj.i | four | |
num. | forty | |
num. aj.i | fourteen | |
f.O | feather | |
m.N | wing | |
adv. | greatly, by far | |
III ablaut | to hide, conceal, bury | |
n.JA | den, cave, hiding-place | |
n.A | skin, hide | |
adj. | leathern | |
n.A | film, movie, video | |
n.A | cinema | |
n.A | cinema | |
snu!j. | great, very, very much; (+gen) a lot of | |
idiom. | much more | |
adj. | very costly | |
adj. | very precious, costly | |
f.N | much talking | |
I weak | to talk much, use many words | |
f.N | sleight | |
f.O | multitude | |
num. aj.i | five | |
idiom. | five times | |
num. | fifty | |
num. aj.i | fifteen | |
w.aj. | fifth | |
w.aj. | fifteenth | |
III ablaut+acc | to find, find out, know, learn, hear | |
f.JO | Finland | |
m.A | Finn | |
adj. | Finnish | |
f.O | grains | |
f.O | hatred, enmity | |
III weak | to hate | |
m.ND | enemy, fiend | |
m.N | fisher | |
m.A | fish | |
II weak | to fish | |
V ablaut+intr | to travail in birth | |
f.O | braid, plait | |
II ablaut | to fly | |
f.U | flood, stream | |
VII redup | to lament, bewail | |
m.A | bird, fowl | |
m.N | foal, colt | |
adj. | hidden | |
n.JA | thing hidden, secret | |
adj. | perfect | |
aj.s. | understanding | |
adj. | perfect | |
I weak | to satisfy, serve | |
n.A | fullness | |
f.I | fullness | |
IV weak+gen | to become full | |
I weak+gen | to fill, fulfill | |
s.aj. | full | |
f.N | fullness | |
adj. | foul, stinking | |
adj. | fiery | |
IV ablaut | to bear, endure | |
f.O | deed of sale | |
I weak+dat | to sell | |
I weak | to incinerate | |
V ablaut | to give, grant | |
III ablaut+dat | to recompense, repay | |
f.I | a giving away | |
I weak | to divide, distribute | |
V ablaut | to curse | |
IV ablaut+dat | to expend, spend, consume | |
f.I | waste | |
IV weak+intr | to perish, be destroyed | |
I weak+acc/dat | to destroy | |
III ablaut | to capture, imprison | |
V ablaut | to eat up, devour | |
pple. | despised | |
pret-pres. III abl.+dat | to despise | |
n.A | forgiveness, remission, deliverance; freeman | |
VII red.abl. | to liberate, let free, leave, let down, permit, forgive, release, send away | |
m.A | liberated or freed man | |
I weak | to betray | |
II ablaut+dat | to lose | |
IV weak+intr | to perish, go astray, be lost | |
f.I | loss, perdition, destruction | |
IV ablaut | to receive, take | |
III ablaut | to swallow up | |
III ablaut | to corrupt | |
III ablaut | to cast away | |
adj. | sinful; (as noun equiv.) sinner | |
f.I | evildoing, sin | |
I weak+intr | to sin | |
I weak | to destroy, spoil, corrupt, disfigure | |
n.A | vengeance, revenge | |
I ablaut | to avenge | |
m.ND | avenger | |
III ablaut | to rob, take forcibly | |
V ablaut | to spend, exhaust | |
n.A | France | |
n.JA | understanding | |
f.I | deception of the mind | |
VI ablaut+dat | to understand, perceive, think, know | |
V ablaut+gen | to ask, ask questions | |
VII redup | to tempt | |
f.JO | temptation | |
n.A | seed; sperm | |
prep. +dat | from, by, since, on account of | |
idiom. | henceforth | |
I weak | to alienate | |
adj. | of great age | |
f.I | progress, furtherance, advance | |
adv. | henceforward | |
adv. | evermore | |
adj. | another, else, strange, unfamiliar, alienated | |
adj. | foreign, alien, strange | |
adv. | further, onward | |
m.N | Mr. | |
f.O | Freyja | |
m.N | master, lord | |
m.A | Sunday | |
m.U | dominion | |
idiom. | Friday | |
II weak+intr | to be lord or king, reign, rule | |
m.ND | ruler | |
m.JA | Freyr | |
f.O | adoption | |
m.A | child | |
m.A | freedom, independence | |
f.I | freemasonry | |
m.N | freemason | |
m.A | vacation, holiday, day off | |
adj. | free | |
f.I | example, (attributively) for example | |
adj. | greedy | |
f.I | freemasonry | |
m.N | freemason | |
f.O | love | |
f.N | freedom | |
II weak | to love | |
f.JO | friend | |
m.ND | friend | |
f.I | kiss | |
n.S | frost | |
II ablaut | to freeze | |
n.A | beginning | |
w.aj. | the former, prior, first | |
idiom. | May (month) | |
idiom. | November | |
idiom. | the day before Sabbath | |
m.I | first-born | |
f.N | preeminence, priority | |
adj. | first, foremost, best, chief | |
m.A | beginning | |
m.A | frog | |
adv. | wisely | |
f.N | understanding, wisdom | |
adj. | wise | |
adj. | Phoenician | |
f.I | meat, food | |
I weak | to feed, nourish, bring up | |
n.A | sheath | |
mn | fire | |
n.A | lighthouse, headlight | |
m.A | phoenix | |
f.N | bicycle | |
f.JO | foot-shackle, leg-chain | |
n.A | footstool | |
m.N | football | |
m.U | foot |