Gutisk Waúrd faura-ga-haitan

sv.VII to foretell, to announce beforehand

« Back to Lexicon

Principal parts: faúra-ga-háitan, faúra-ga-haíháit, faúra-ga-haíháitun, faúra-ga-háitans (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to foretell, to announce beforehand

Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	faúra-ga-háita	faúra-ga-háitōs	faúra-ga-háitam
2nd	faúra-ga-háitis	faúra-ga-háitats	faúra-ga-háitiþ
3rd	faúra-ga-háitiþ	-	faúra-ga-háitand

Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	faúra-ga-háitáu	faúra-ga-háitáiwa	faúra-ga-háitáima
2nd	faúra-ga-háitáis	faúra-ga-háitáits	faúra-ga-háitáiþ
3rd	faúra-ga-háitái	-	faúra-ga-háitáina

Preterite
	Sing.	Dual	Pl.
1st	faúra-ga-haíháit	faúra-ga-haíháitu	faúra-ga-haíháitum
2nd	faúra-ga-haíháist	faúra-ga-haíháituts	faúra-ga-haíháituþ
3rd	faúra-ga-haíháit	-	faúra-ga-haíháitun

Preterite Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	faúra-ga-haíháitjáu	faúra-ga-haíháiteiwa	faúra-ga-haíháiteima
2nd	faúra-ga-haíháiteis	faúra-ga-haíháiteits	faúra-ga-haíháiteiþ
3rd	faúra-ga-haíháiti	-	faúra-ga-haíháiteina

Passive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	faúra-ga-háitada	-	faúra-ga-háitanda
2nd	faúra-ga-háitaza	-	faúra-ga-háitanda
3rd	faúra-ga-háitada	-	faúra-ga-háitanda

Passive Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	faúra-ga-háitáidáu	-	faúra-ga-háitáindáu
2nd	faúra-ga-háitáizáu	-	faúra-ga-háitáindáu
3rd	faúra-ga-háitáidáu	-	faúra-ga-háitáindáu

Imperative
	Sing.	Dual	Pl.
1st	-	-	faúra-ga-háitam
2nd	faúra-ga-háit	faúra-ga-háitats	faúra-ga-háitiþ
3rd	faúra-ga-háitadáu	-	faúra-ga-háitandáu

Present Participle

Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	faúra-ga-háitandei	faúra-ga-háitandeins
Voc	faúra-ga-háitandei	faúra-ga-háitandeins
Acc	faúra-ga-háitandein	faúra-ga-háitandeins
Gen	faúra-ga-háitandeins	faúra-ga-háitandeinō
Dat	faúra-ga-háitandein	faúra-ga-háitandeim

Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	faúra-ga-háitands, faúra-ga-háitanda	faúra-ga-háitandans
Voc	faúra-ga-háitanda	faúra-ga-háitandans
Acc	faúra-ga-háitandan	faúra-ga-háitandans
Gen	faúra-ga-háitandins	faúra-ga-háitandanē
Dat	faúra-ga-háitandin	faúra-ga-háitandam

Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	faúra-ga-háitandō	faúra-ga-háitandōna
Voc	faúra-ga-háitandō	faúra-ga-háitandōna
Acc	faúra-ga-háitandō	faúra-ga-háitandōna
Gen	faúra-ga-háitandins	faúra-ga-háitandanē
Dat	faúra-ga-háitandin	faúra-ga-háitandam

Past Participle

Strong Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	faúra-ga-háitana	faúra-ga-háitanōs
Voc	faúra-ga-háitana	faúra-ga-háitanōs
Acc	faúra-ga-háitana	faúra-ga-háitanōs
Gen	faúra-ga-háitanáizōs	faúra-ga-háitanáizō
Dat	faúra-ga-háitanái	faúra-ga-háitanáim

Strong Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	faúra-ga-háitans	faúra-ga-háitanái
Voc	faúra-ga-háitans	faúra-ga-háitanái
Acc	faúra-ga-háitanana	faúra-ga-háitanans
Gen	faúra-ga-háitanis	faúra-ga-háitanáizē
Dat	faúra-ga-háitanamma	faúra-ga-háitanáim

Strong Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	faúra-ga-háitan, faúra-ga-háitanata	faúra-ga-háitana
Voc	faúra-ga-háitan, faúra-ga-háitanata	faúra-ga-háitana
Acc	faúra-ga-háitan, faúra-ga-háitanata	faúra-ga-háitana
Gen	faúra-ga-háitanis	faúra-ga-háitanáizē
Dat	faúra-ga-háitanamma	faúra-ga-háitanáim

Weak Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	faúra-ga-háitanō	faúra-ga-háitanōns
Voc	faúra-ga-háitanō	faúra-ga-háitanōns
Acc	faúra-ga-háitanōn	faúra-ga-háitanōns
Gen	faúra-ga-háitanōns	faúra-ga-háitanōnō
Dat	faúra-ga-háitanōn	faúra-ga-háitanōm

Weak Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	faúra-ga-háitana	faúra-ga-háitanans
Voc	faúra-ga-háitana	faúra-ga-háitanans
Acc	faúra-ga-háitanan	faúra-ga-háitanans
Gen	faúra-ga-háitanins	faúra-ga-háitananē
Dat	faúra-ga-háitanin	faúra-ga-háitanam

Weak Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	faúra-ga-háitanō	faúra-ga-háitanōna
Voc	faúra-ga-háitanō	faúra-ga-háitanōna
Acc	faúra-ga-háitanō	faúra-ga-háitanōna
Gen	faúra-ga-háitanins	faúra-ga-háitananē
Dat	faúra-ga-háitanin	faúra-ga-háitanam