Gothic-English | English-Gothic | Gótico-Español | Español-Gótico
3828 Gothic entries in the lexicon.
Tip: Use the letter keys of your keyboard to jump to different parts of the lexicon.
For
This lexicon contains entries from
Wright's Gothic Grammar,
from
Himma Daga's lexicon,
and from
Wiktionary's list of Gothic lemmata.
f.O | porch, portico | |
idiom. | to speak evil of one, curse | |
idiom. | to be ill | |
adj. | evil-doing; (as noun) evil-doer | |
I weak | to speak evil of | |
adj. | evil-speaking, railing | |
adv. | badly, evilly | |
idiom. | to be ill | |
adj. | evil, bad | |
prep. | see | |
pron. | of us two | |
m.N | stork | |
m.N | manager | |
prep. +dat | whether from | |
(pret. of us-anan) | ||
adv. | seasonably, opportunely | |
adj. | at leisure | |
f.N | early morn | |
m.U | camel | |
adj. | fearless | |
adj. | fearless | |
f.N | fearlessness | |
adj. | unholy | |
adj. | blameless | |
aj.i. | invisible | |
pple. | undisputed | |
pple. | not bearing, sterile | |
pple. | unborn | |
adj. | childless | |
pple. | unleavened | |
III weak | to be incontinent or unrestrained | |
pple. | (+ sik) incontinent | |
f.I | unbelief | |
pple. | unbelieving | |
f.N | injustice | |
pple. | disorderly | |
pple. | immovable, unmoveable | |
adj. | blameless | |
adj. | unruly, disobedient | |
f.N | immortality | |
adj. | unspeakable | |
pple. | unmarried (used for men) | |
n.JA | want of health, sickness, disease | |
adj. | not made by hands | |
m.N | devil, evil or unclean spirit | |
aj.s. | demonological; (as noun) demonologist | |
f.N | demonology | |
f.N | devil, demon, evil or unclean spirit | |
adj. | without offering, truce-breaking, implacable | |
f.N | uncleanliness | |
f.O | uncleanliness | |
adj. | unclean | |
n.A | evil | |
pple. | unwashed | |
f.I | unburdensomeness | |
w.aj. | careless, neglectful | |
adj. | unknown | |
idiom. | conspiracy theory | |
adj. | poor | |
pple. | unmarried | |
adj. | unfeigned | |
m.U | discouragement | |
adj. | weak, impossible | |
f.I | infirmity, weakness | |
adj. | inhuman, fierce | |
adj. | unprepared | |
adj. | not mild, without natural affection, unloving | |
pple. | anonymous, unnamed | |
adv. | at an unfit time, inopportunely | |
pple. | unlearned | |
f.N | immortality, incorruption | |
adj. | not speaking, speechless, mute | |
pple. | unstalted | |
f.N | wickedness, craftiness, injustice, unrighteousness | |
adj. | evil, wicked, unholy | |
adj. | lawless, impious, wicked; (as noun) transgressor | |
n.JA | tumult, rioting | |
pple. | unceasing, incessant | |
III weak | to dishonour, denigrate | |
f.N | dishonor, shame, disgrace | |
f.O | dishonour, disgrace | |
adj. | without honor | |
adj. | unlearned, indocile | |
adj. | rash, unbecomingly proud | |
adj. | blameless | |
f.N | sincerity | |
aj.s. | unlearned | |
I weak | to be unable to endure, be displeased | |
adj. | uncertain | |
w.aj. | without understanding, foolish | |
n.JA | ignorance, folly | |
adj. | unfit, unsuitable | |
pple. | unsearchable | |
f.I | neglect | |
f.N | lack of understanding, foolishness, folly, madness | |
adj. | foolish | |
pple. | unquenchable | |
n.JA | wild animal | |
prep. +dat | for | |
prep. +acc | unto, until, up to | |
idiom. | to the bottom | |
idiom. | to this day | |
idiom. | til now, hitherto | |
idiom. | while | |
idiom. | much more, so much the more | |
idiom. | how long | |
I ablaut | to seize, lay hold of | |
VII redup | to provide, furnish, grant, deliver | |
III ablaut | to run to one, fall to one, fall to one's share | |
m.I | lunch, noon meal, midday meal | |
prep. +acc | under | |
prep. +dat | under | |
II ablaut | to escape | |
m.N | uncia (unit of area approximately 2400 sq. ft.) | |
idiom. | theory | |
aj.i. | immortal | |
pron. | our | |
conj. | until, as long as; because, for, since | |
idiom. | For if...; for although... | |
I weak | to raise, rouse up, wake | |
VII red.abl. | to be subject to ordinances | |
I weak+intr | to arise | |
III ablaut+intr | to proceed, go out from, go forth, rise, spring up | |
f.I | resurrection | |
IV weak | to enlarge (intr.), be enlarged | |
f.I | a running out, departure | |
m.A | a running out, a rising, draught; east | |
prep. +dat | out, out of, from | |
idiom. | carefully | |
idiom. | willingly | |
I weak | exhaust, weary, bruise | |
I weak | to frighten utterly, scare | |
VII redup+intr | to grow old | |
VI ablaut+intr | to expire, give up the ghost | |
IV ablaut | to carry out, bear, endure, suffer, answer | |
I weak | to sweep out | |
I ablaut | to await, look for; to endure | |
f.N | long-suffering | |
adj. | long-abiding, long-suffering | |
f.I | long-suffering | |
III ablaut | to beat severely, scourge | |
f.I | intreaty | |
I weak | to buy out, buy, redeem | |
III ablaut | to load (digital) | |
VII redup+intr | to go out, forth, away | |
I weak | to deprive of intellect, strike aghast; (passive) to be beside oneself | |
IV weak+intr | to be aghast, be amazed, be astonished | |
V ablaut | to give out, reward, repay, restore, show | |
V ablaut | to repay, reward | |
IV weak+intr | to be poured out, be spilt, flow away | |
VI ablaut | to dig out, pluck out, break through | |
f.N | diligence | |
I weak | to strive, be diligent, endeavor | |
adj. | zealously | |
I ablaut+acc/dat | to drive out, send away | |
II ablaut | to fall from | |
f.I | a falling away, a rough way | |
V ablaut | to proclaim | |
IV ablaut+acc/dat | to kill, destroy | |
f.I | accusation, charge | |
I weak+acc/dat | to kill | |
VII redup | to provoke | |
IV weak+intr | to be exalted, be glorified | |
I weak | to exalt | |
VI ablaut | to take up, lift up | |
VII redup+intr | to leap up, rise quickly | |
II weak | to hew out | |
I weak | to crucify | |
I weak | to shake out, shake off | |
f.I | patience | |
III weak | to endure | |
II ablaut+dat | to threaten, trouble, use despitefully | |
f.I | exercise (in the educational sense) | |
I weak | to instruct | |
I ablaut | to spring up, grow up, put forth, produce | |
II ablaut | (+acc) to choose out, prove, test; (+dat) to cast out, reject | |
adj. | well-known, evident, manifest | |
I weak | to lay out, stretch out, lay, lay upon | |
pple. | learned | |
I weak | to permit, allow, suffer | |
f.I | redemption | |
I ablaut+intr | to go away, pass by, come out | |
n.A | exclusion | |
VII red.abl. | to exclude | |
m.N | someone with palsy, paralytic person | |
n.A | opening | |
II ablaut | to open, unsheath (e.g. a sword) | |
IV weak+intr | to become unlocked, be opened, open | |
II weak | to deceive | |
VII redup | to cut down | |
I weak | to print | |
f.N | printer | |
IV weak+intr | to be proclaimed | |
n.A | behavior, manner of life, commonwealth | |
V ablaut+intr | (figuratively) to behave | |
IV ablaut | to take out or away, take down | |
V ablaut | to look up, look on, receive sight | |
VII redup+acc/dat | communicate | |
I weak | to send out, send forth, send away | |
f.I | origin | |
I weak | to set on, place upon, set, plant | |
III ablaut | to read | |
adj. | extraordinary | |
V ablaut | to sit up | |
I ablaut | (passive) to recover oneself | |
adj. | vigilant | |
f.O | stairs | |
VI ablaut | to stand up, rise up, rise again, come out or from | |
f.I | resurrection, rising | |
I ablaut | to go up, climb, mount | |
f.N | excess, riot | |
adv. | licentiously, riotously | |
I weak | to examine | |
f.I | a showing | |
I weak | to show, prove | |
II ablaut | to lead out, lead or take up, drive forth, finish, perform, perfect, end | |
pple. | adult | |
f.I | growth, increase | |
III ablaut+acc/dat | to drive out, cast forth, ban, overthrow, reject, banish | |
I weak+intr | to wake up, awake from sleep | |
f.I | an overthrow, a subverting | |
I weak | to overthrow, overturn | |
f.JO | diversion, deception | |
adj. | right, just, righteous | |
f.O | castoff, rejection, expulsion; miscarriage, untimely birth | |
adj. | unholy, profane | |
III ablaut | to plait | |
aj.s. | dissolute, vain | |
n.JA | vanity | |
n.A | burial | |
w.aj. | amazed, astonished | |
f.N | amazement | |
f.I | fulfilling, fullness | |
IV weak+intr | to be fulfilled, become full, come to pass | |
I weak | to fulfill, complete | |
VII redup | to tempt | |
I weak | to make wise | |
f.I | food, nourishment | |
idiom. | to depart thence | |
w.aj. | preferable | |
idiom. | to consist | |
I ablaut | see | |
idiom. | to be in error, to err | |
idiom. | to suffer a shipwreck | |
idiom. | to be astonished | |
adv. | out, forth | |
adv. | outside, without | |
prep. +gen | from without | |
prep. +gen | see | |
prep. +dat | under, beneath, in the time of | |
prep. +acc | under, beneath, in the time of | |
adj. | under oath | |
IV ablaut | to download | |
I weak+intr | to puff up | |
VII redup+intr | to blow up, puff up | |
f.I | entreaty | |
IV ablaut | to reject, despise | |
III ablaut+intr | to burn up, scorch | |
f.C | underpants | |
f.I | subconscious | |
III ablaut | to gird up | |
VI ablaut | to dig up | |
m.U | underground | |
I weak | to baptize | |
III weak | to hold up, bear up | |
f.I | subjection | |
f.I | regard, obedience | |
I weak+dat | to submit, obey, listen to | |
f.I | subjection | |
I weak | to cry out | |
I weak+intr | (+ sik) to stretch oneself | |
n.JA | knowledge | |
pret-pres. III abl. | to perceive, recognize, know, acknowledge | |
V ablaut+intr | to lie under, faint | |
f.I | signature | |
I weak+dat | to sign | |
I weak+intr | to stretch forth, stretch up, lift up | |
II ablaut | to withdraw | |
I ablaut | to slay | |
I weak | to strew or spread under something | |
f.I | swelling | |
I weak+intr | to sigh deeply | |
f.O | subject | |
I weak+intr | to cry out | |
m.U | underworld | |
prep. +dat | over, above, beyond; (as prefix) excessively, too much | |
prep. +acc | over, above, beyond; (as prefix) excessively, too much | |
IV ablaut | to download | |
VII redup+intr | to go too far, transgress | |
II ablaut | to run over | |
m.N | chief priest | |
f.I | disobedience | |
IV weak+intr | to be exalted | |
I ablaut | to exceed, surpass | |
f.N | oblivion | |
adj. | international | |
f.I | superscription | |
n.JA | superscription, title | |
I weak | to write over | |
II weak+dat | to forget | |
f.I | apersion | |
I weak | to overshadow | |
f.I | firstfruit (religious offering) | |
I ablaut+intr | to spring up, mount up | |
n.A | hovercraft | |
V ablaut | to be superior, exceed | |
adv. | too much | |
f.N | overfullness, abundance | |
adj. | overfull, abundant | |
idiom. | to abound | |
m.U | abundance, superfluity; (used in the dat. as adv.) in abundance, greatly, enough to spare | |
idiom. | to disregard life | |
prep. +dat | above, upon, over | |
prep. +acc | above, upon, over | |
adv. | above | |
w.aj. | superfluous | |
adv. | often |