Gutisk Waúrd uf-swōgjan

wv.I+intr to sigh deeply

« Back to Lexicon

Principal parts: uf-swogjan, uf-swogida, uf-swogidedun, uf-swogiþs (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to sigh deeply

Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	uf-swōgja	uf-swōgjōs	uf-swōgjam
2nd	uf-swōgeis	uf-swōgjats	uf-swōgeiþ
3rd	uf-swōgeiþ	-	uf-swōgjand

Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	uf-swōgjáu	uf-swōgjáiwa	uf-swōgjáima
2nd	uf-swōgjáis	uf-swōgjáits	uf-swōgjáiþ
3rd	uf-swōgjái	-	uf-swōgjáina

Preterite
	Sing.	Dual	Pl.
1st	uf-swōgida	uf-swōgidēdu	uf-swōgidēdum
2nd	uf-swōgidēs	uf-swōgidēduts	uf-swōgidēduþ
3rd	uf-swōgida	-	uf-swōgidēdun

Preterite Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	uf-swōgidēdjáu	uf-swōgidēdeiwa	uf-swōgidēdeima
2nd	uf-swōgidēdeis	uf-swōgidēdeits	uf-swōgidēdeiþ
3rd	uf-swōgidēdi	-	uf-swōgidēdeina

Imperative
	Sing.	Dual	Pl.
1st			uf-swōgjam
2nd	uf-swōgei	uf-swōgjats	uf-swōgeiþ
3rd	uf-swōgjadáu	-	uf-swōgjandáu

Present Participle

Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	uf-swōgjandei	uf-swōgjandeins
Voc	uf-swōgjandei	uf-swōgjandeins
Acc	uf-swōgjandein	uf-swōgjandeins
Gen	uf-swōgjandeins	uf-swōgjandeinō
Dat	uf-swōgjandein	uf-swōgjandeim

Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	uf-swōgjands, uf-swōgjanda	uf-swōgjandans
Voc	uf-swōgjanda	uf-swōgjandans
Acc	uf-swōgjandan	uf-swōgjandans
Gen	uf-swōgjandins	uf-swōgjandanē
Dat	uf-swōgjandin	uf-swōgjandam

Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	uf-swōgjandō	uf-swōgjandōna
Voc	uf-swōgjandō	uf-swōgjandōna
Acc	uf-swōgjandō	uf-swōgjandōna
Gen	uf-swōgjandins	uf-swōgjandanē
Dat	uf-swōgjandin	uf-swōgjandam

Past Participle

Strong Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	uf-swōgiþa	uf-swōgiþōs
Voc	uf-swōgiþa	uf-swōgiþōs
Acc	uf-swōgiþa	uf-swōgiþōs
Gen	uf-swōgiþáizōs	uf-swōgiþáizō
Dat	uf-swōgiþái	uf-swōgiþáim

Strong Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	uf-swōgiþs	uf-swōgiþái
Voc	uf-swōgiþs	uf-swōgiþái
Acc	uf-swōgiþana	uf-swōgiþans
Gen	uf-swōgiþis	uf-swōgiþáizē
Dat	uf-swōgiþamma	uf-swōgiþáim

Strong Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	uf-swōgiþ, uf-swōgiþata	uf-swōgiþa
Voc	uf-swōgiþ, uf-swōgiþata	uf-swōgiþa
Acc	uf-swōgiþ, uf-swōgiþata	uf-swōgiþa
Gen	uf-swōgiþis	uf-swōgiþáizē
Dat	uf-swōgiþamma	uf-swōgiþáim

Weak Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	uf-swōgiþō	uf-swōgiþōns
Voc	uf-swōgiþō	uf-swōgiþōns
Acc	uf-swōgiþōn	uf-swōgiþōns
Gen	uf-swōgiþōns	uf-swōgiþōnō
Dat	uf-swōgiþōn	uf-swōgiþōm

Weak Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	uf-swōgiþa	uf-swōgiþans
Voc	uf-swōgiþa	uf-swōgiþans
Acc	uf-swōgiþan	uf-swōgiþans
Gen	uf-swōgiþins	uf-swōgiþanē
Dat	uf-swōgiþin	uf-swōgiþam

Weak Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	uf-swōgiþō	uf-swōgiþōna
Voc	uf-swōgiþō	uf-swōgiþōna
Acc	uf-swōgiþō	uf-swōgiþōna
Gen	uf-swōgiþins	uf-swōgiþanē
Dat	uf-swōgiþin	uf-swōgiþam