Gutiska Waurda

Gothic-English | English-Gothic | Gótico-Español | Español-Gótico

3828 Gothic entries in the lexicon.
Tip: Use the letter keys of your keyboard to jump to different parts of the lexicon. For Þ, press C; for Ƕ, press V. The numbers 1, 2, 3, 4 select the to and from languages as in the links above.
This lexicon contains entries from Wright's Gothic Grammar, from Himma Daga's lexicon, and from Wiktionary's list of Gothic lemmata.

A   B   G   D   E   Q   Z   H   Þ   I   K   L   M   N   J   U   P   R   S   T   W   F   X   Ƕ   O  

sapron. this, that; he; the
sa ƕazuh izeiidiom. whosoever
sa ƕazuh saeiidiom. whosoever
sa-eipron. (relative) who, he who, which
sabann.Afine linen
 
sabbatusm.USabbath
sabbatoindeclSabbath; Saturday
sabbatons andeisidiom. weekend
saggqjanI weaksee sagqjan
saggqssmsee sagqs
 
saggwsm.Isong, music
sagqjanI weak+intrto sink, sink down
sagqsm.Asinking, setting (of the sun), west
sahpron. that, this
sahsn.Aknife
 
saþsadj. full, satisfied
saþs waírþanidiom. to be filled, be full
sáiinterj. see!, lo!, behold!
saianVII red.abl.to sow
saiandspple. one sowing, sower
 
saíhsnum. aj.isix
saíhs tigjusnum. sixty
saíhstaw.aj.sixth
sáiln.Arope
saijansee saian
 
sáipjof.Nsoap
saíptaímbaírm.ASeptember
saírn.Asorrow
sáiwalaf.Osoul, spirit, life
sáiwsm.Isea, lake
 
saíƕanV ablaut+accto see, take heed
sakanVII redupto dispute, strive, rebuke
sakkarn.Asugar
sakkusm.Usackcloth
sakjof.Nstrife
 
salbonII weakto anoint
salbonsf.Iointment
saldraf.Ojest, joke
saliþwosf.I(plural) dwelling, abode, mansion, guest-chamber
saljanI weak+intrto dwell, abide, remain
 
saljanI weakto bring an offering, sacrifice
saltn.Asalt
saltanVII redupto salt
samapron. same
sama-qissf.Iagreement, accord
 
sama-kunsaj.i.related (by family, blood, group, tribe)
sama-leiksadj. alike, agreeing together
sama-leikoadv. likewise, in like manner, equally
samaþadv. to the same place, together
samalustjam.Ngay (homosexual) person
 
samalustjof.Nlesbian (homosexual woman)
samanaadv. together, in the same place, one with another, at the same time
samanagagáumeif.Nsynaesthesia
sambatadagsm.ASaturday
sandjaf.Osender, transmitter; phone, telephone
 
sandjanI weak+accto send
saúhtsf.Isickness, disease
sáuþaf.Oway, manner
sáuþsm.Isacrifice, burnt offering
sauiln.Asun
 
sáulsf.Ipillar
Saúrf.RSyrian
Saúrm.ASyrian
saúrgaf.Osorrow, care, grief
saúrgānIII weak+intrto sorrow, trouble, take thought
 
Saúrinif.JOSyrian
Saúrjaf.OSyria
sarwan.Amachine
sarwam.Nweapon; armor
Satanismusm.USatanism
 
Satanistusm.USatanist
satjanI weakto set, put, place, ordain, plant
saffeirusm.Usapphire
seipron. she who, the one which (same as so-ei)
seiþusadj. late
 
seinpron. its
seinspron. his
seleif.Ngentleness, goodness
selsaj.i.good, kind
sipron. she
 
sibjaf.Orelationship
sibunnum. aj.iseven
sibun sinþamidiom. seven times
sibuntehundnum. seventy
sigaraítaf.Ocigarette
 
siggwanIII ablautto sing, read
sigqanIII ablaut+intrto sink, go down
sigisn.Avictory
sigis-láunn.Areward or crown of victory, prize
sigljanI weakto seal
 
sigljon.Nseal
sigusm.Uvictory (see sihu)
sidusm.Ucustom, habit
sidonII weakto practice
sihun.Uvictory (irregular spelling probably a typo for a sm. *sigus, cognate to OHG sigu)
 
siþonII weak(refl.) to meditate
sikpron. oneself
sik faúrqiþana(na) habanidiom. to excuse oneself
siklsm.Ashekel
silbapron. self
 
silba-siuneism.JAeyewitness
silba-wiljisadj. willing of oneself
silda-leiknanIV weakto be admired
silda-leikjanI weak+intrto marvel, wonder, be astonished
silda-leiksadj. wonderful, marvelous
 
silubrn.Asilver
silubreinsadj. silver
simleadv. once, at one time
sinapsm.Amustard
sind+intrthey are
 
sineigsadj. old, elderly
sinþanIII ablautto go, wander
sinþsm.Atime (lit. a going)
sinistsadj. eldest; (as noun) an elder
sinteinsadj. daily
 
sinteinoadv. always, ever, continually
sijáu+intrI may be
sijum+intrwe are
siukanII ablaut+intrto be sick, be ill
siukeif.Nsickness, weakness, infirmity
 
siuksadj. sick, ill, diseased
siunisandjaf.Otelevision
siunjof.Ntelevision, sighter
siunsf.Isight, appearance
siujanI weakto sew
 
siponeism.JApupil, disciple, student
siponjanI weak+intrto be a disciple
sis silbin/silbon fraþjamarzeins wisanidiom. to be mistaken
sitanV ablaut+intrto sit
sitlsm.Aseat, chair, nest
 
sifānIII weak+intrto rejoice, be glad
Sionismusm.UZionism
Sionistusm.UZionist
skabanVI ablautto shave
skadusm.Ushade, shadow
 
skadwjanI weakto cast shade or a shadow
skaþjanVI ablautto injure
skáidanVII redupto divide, sever, separate, put asunder
skal+intrI shall
skalkinassusm.Uservice
 
skalkinonII weak+datto serve
skalksm.Aservant
skamānIII weak+gen(+ sik) to be ashamed, be ashamed of (+gen of shameful thing)
skandaf.Oshame
skáuda-ráipsm.Aleather thong, shoe latchet
 
skaúlaf.Oschool; (with mikila) university
skáun waúrstwidiom. art
skáunibaadv. beautifully
skáunsaj.i.beautiful
skaúrpjof.Nscorpion
 
skáutsm.Ahem of a garment
skapjanVI ablautto shape, make
skattjam.Nmoney changer, banker; (plural) bank
skattjof.Nbanker
skattsm.Amoney, coin, penny
 
skaftjanI weakto make ready, prepare
skeimam.Nlantern, torch
skeinanI ablaut+intrto shine
skeireinsf.Iexplanation, clarification
skeiribaadv. clearly
 
skeirsaj.i.clear
skewjanI weakto walk, go, go along
skildusm.Ushield
skilliggsm.Ashilling
skiljam.Nbutcher
 
skinaf.Oangle
skipn.Aship
Sklabenisksadj. Slavic
Sklabensm.ASlav
skuggwam.Nmirror
 
skulaw.aj.owing, in debt, guilty
skulam.Ndebtor
skulanpret-pres. IV abl.+intrto owe, to be about to be, shall, to be one's duty, to be obliged, must
skuldn.Adebt
skuldsadj. owing
 
skulds istidiom. it is lawful
skūraf.Oshower, storm
skuftn.Ahair of the head
Skwþusm.UScythian
skohsm.Ashoe
 
skohsln.Aevil spirit, demon
skolasfsee skaúla
slahalsm.Astriker
slahanVI ablautto smite, strike, beat, hit
slahsm.Astroke, stripe, plague
 
slaíhtsadj. smooth
Slaúbakisksadj. Slovakian
Slaúbakjaf.OSlovakia
Slaúbakusm.U/ISlovakian citizen
slaúhtsf.Islaughter
 
slawānIII weak+intrto be silent, be still
sleideisadj. fierce, dangerous, perilous
sleiþaf.Oloss
sleiþeif.Ndanger (potential external harm)
sleiþsaj.i.dangerous
 
slepaheþjof.Nbedroom
slepanVII redup+intrto sleep, fall asleep (pret. = saíslep or saízlep)
slepsm.Asleep
sliupanII ablaut+intrto slip, slip inside, creep into
smaírþrn.Afat, grease
 
smaírwn.Abutter
smakkam.Nfig
smakka-bagmsm.Afig tree
smalistaadj. least
smalsadj. small
 
smaragdusm.Uemerald
smarnaf.Oshit
smikwaf.Omakeup
smwrnn.Amyrrh
snagam.Ngarment, dress
 
snáiwsm.Asnow
snáiws-mannam.Nsnowman
sneiþanI ablautto cut, reap
sniumjanI weakto hasten
sniumundoadv. with haste, quickly
 
sniumundosadv. with more haste
sniwanV ablautto hasten, hurry
snutjanI weakto clear one's nose
snutreif.Ncleverness; wisdom
snutrsadj. wise
 
snorjowoven basket
sūganII ablaut+datto suck
suþjanI weaksee suþjon
suþjonII weak+intrto itch, tickle
sulamenoþsm.CJanuary
 
suljaf.Osole of a shoe
sumái(h)... sumáihidiom. some ... and others
sumz-uhpron. see sums + -uh, used in pl. as sumái(h)... sumáih some... and oþers
sumspron. (indefinite) someone, a certain one
sums... sumsidiom. the one ... the other
 
sundra-leikeif.Nprivacy
sundra-leikss.aj.private
sundroadv. alone, asunder, apart, privately
sunþanaadv. from the south
sunþaradv. in the south; to the south, southwards
 
sunþradáilsf.Isouth
sunþrsm.Asouth
sunnam.Nsun
sunnins dagsidiom. Sunday
sunnins riqisidiom. solar eclipse
 
sunnof.Nsun (also declined as wn.)
sunjaf.Otruth
sunjabaadv. truly
sunjeinsadj. true, veritable
sunjisadj. true
 
sunjonII weakto justify, excuse
sunjonsf.Ia verifying, defense
sunusm.Uson
sunsadv. soon, at once, immediately
suns-áiwidiom. immediately, straightaway
 
suns-eiidiom. as soon as
sunsáiwadv. straightaway
sunseiconj. as soon as
suponII weakto season
sutibaadv. sweetly
 
sutizaw.aj.sweeter
sutisaj.z.sweet, patient, peaceable, tolerable
sutsaj.i.see sutis
spaíkulāturmmsentinel, guard
spáiskuldrn.Asaliva
 
spaúrdsf.Cstadium, furlong, race course; tail
sparwam.Nsparrow
spedizaadj. last
spedumistsadj. last
speþsadj. late
 
speiskuldraf.Ospittle
speiwanI ablautto spit
spenusm.Uspoon
spildaf.Otablet
spilln.Afable, story, news
 
spillonII weakto narrate, relate, bring tidings of
spinnanIII ablautto spin
spráutoadv. quickly, soon
spwreidam.Nlarge basket
stahlsm.Asteel
 
staþsm.Aland, shore, beach
staþsm.Iplace, neighborhood
stáigaf.Opath, way
stáinaha watnaidiom. whitewater rapids
stáinahsadj. stony
 
stáinam waírpanidiom. to stone
stáineinsadj. of stone, stony
stáinsm.Astone, rock
staírnaleisaj.s.astronomical; (as noun) astronomer
staírnaleisabaadv. astronomically
 
staírnaleiseif.Nastronomy
staírnof.Nstar
staírof.Nwasteland
staksm.Imark
stammsadj. stammering, with an impediment in speech
 
standanVI ablaut+intrto stand, stand firm
stauam.Njudge
stauaf.Ojudgement
staua nimanidiom. to sue
staua-dagsm.Adoomsday
 
staua-stolsm.Ajudgement seat
stáutanVII redupto smite, push, beat
stafsm.Ielement
steiganI ablautto ascend, mount up
stibnaf.Ovoice
 
stibnasandjaf.Otelephone
stibnjof.Ntelephone
stigqanIII ablautto thrust, push, make war
stiklsm.Acup
stikls watinidiom. cup of water
 
stiksm.Apoint, moment
stiks melisidiom. a moment of time
stilanIV ablautto steal
stiurm.Asteer, calf
stiurjanI weakto establish
 
stiwitin.JApatience
stubjusm.Udust
Stukkahulmsm.AStockholm
stráujanI weakto strew, spread, spread with carpets, furnish
strelaf.Oray
 
striksm.Istroke, title; tittle
stolsm.Achair; throne
stomam.Nsubstantial grounds, just cause
stojanI weakto judge
swaadv. so, just so, also, thus, even so
 
swa... jahidiom. like ... so too
swa... sweidiom. as ... so
swa-eiconj. so that, so as, insomuch
swa-láuþspron. so great
swa-leikspron. such
 
swa-sweadv. even as, just as
swa-sweconj. just like
swahadv. see swa
swah... jahidiom. like ... so too
swaíhram.Nfather in law
 
swaíhrof.Nmother in law
swaírbanIII ablautto wipe
swammsm.Asponge
swaranVI ablautto swear
swareconj. unless
 
swareadv. without a cause, in vain
swart maþlidiom. black market
swartahláifsm.Abrown bread
swartalun.Ublack beer
Swartaswumfsln.ADublin
 
swartizln.Aink
swartissnsee swartizl
Swartusm.USurtur
swartsadj. black
sweconj. like, as, just as, about, approximately
 
sweadv. like, as, just as, about
swe... jahidiom. like ... so too
swe-þáuhadv. yet, indeed, however
swegniþaf.Ogladness
sweibanI ablaut+intrto cease
 
sweinn.Aswine, pig
sweinamimzn.Apork
Swejam.NSwede
Swejalandn.ASweden
swerānIII weakto honor, swear
 
swereif.Nhonor, glory
sweriþaf.Ohonor, glory
swersadj. honored
swesadj. one's own; (noun equivalent) possession, property
swi-kunþabaadv. openly, manifestly
 
swi-kunþsadj. manifest, evident, open
swiblsm.Asulfur, brimstone
swigljam.Npiper
swiglonII weakto pipe, play the flute
swikneif.Npurity, innocence
 
swikniþaf.Opurity, pureness, chastity
swiknsadj. innocent, pure
swikunþs waírþanidiom. to become or be made manifest
swiltanIII ablaut+intrto die
swinþeif.Nstrength, power, might
 
swinþnanIV weak+intrto grow strong
swinþsadj. strong, sound, healthy
swinþozaw.aj.stronger, mightier
swipanIII ablautto flood
swistarf.Rsister
 
swifnsm.Adream
swnagoga-faþsm.Aruler of a synagogue
swnagogeindecl.fsynagogue
swumsln.Aswimming pool
swumfsln.Apool, pond
 
Swriasfsee Saúrja
swogatjanI weakto sigh
sopron. the (f.)
sohpron. that, this
soþaf.O(the act of) satisfying
 
sokareism.JAdisputer; researcher
sokeinsf.Isearch
sokiwaúrdn.Atag (internet), keyword
soknsf.Isearch, inquiry, question, query
sokjanI weak+accto seek, desire, long for, question with, dispute
 
sokjan samanaidiom. to reason together, to discuss
sokjawaúrdn.Atag (internet)