Gothic-English | English-Gothic | Gótico-Español | Español-Gótico
3828 Gothic entries in the lexicon.
Tip: Use the letter keys of your keyboard to jump to different parts of the lexicon.
For
This lexicon contains entries from
Wright's Gothic Grammar,
from
Himma Daga's lexicon,
and from
Wiktionary's list of Gothic lemmata.
idiom. | excuse me (said by a woman) | |
idiom. | excuse me (said by a man) | |
idiom. | to be held, be ready for | |
III weak | to have, possess, hold, take, esteem, count, consider, keep, observe, contain, be going to do, be able to do | |
f.O | harbor | |
m.A | falcon, hawk | |
n.A | hail | |
f.I | hymn, song of praise; advertisement, advertising | |
I weak | to praise | |
VII redup | to hang | |
m.C | stallion | |
m.U/I | Hebrew person | |
adj. | Hebrew | |
m.U | manner, way | |
adj. | half blind, one-eyed | |
f.JO | field, heath | |
adj. | wild | |
f.N | heathen | |
interj. | (+ voc) hello (to a woman) | |
m.C | August | |
adj. | holy | |
IV weak+intr | see | |
I weak+gen | to heal, make whole | |
interj. | (+ voc) hello (to a man) | |
adj. | whole, sound, safe | |
f.I | village, town, country place | |
n.JA | homestead, lands | |
f.O | tea | |
f.O | herd | |
m.JA | shepherd | |
f.I | herd, flock | |
m.U | sword | |
aj.s. | cardiological; (as noun) cardiologist | |
f.N | cardiology | |
n.N | heart | |
n.A | torch | |
VII redup+acc | to call, name, order, command, invite; (+ double acc) to consider, call someone something | |
f.JO | order, command | |
I weak | to join, cleave to | |
I weak+acc | to strive, fight | |
f.I | fight, strife | |
m.A | cloak | |
f.O | half | |
s.aj. | half | |
VII redup | to hold, take care of, tend, feed | |
adv. | rather, more | |
m.C | hero | |
adv. | hardly, barely | |
m.U | rock | |
f.O | hell | |
f.O | witch | |
m.C | hero | |
m.A | neck | |
m.N | neck | |
m.A | Helsinki | |
adj. | halt, lame | |
adj. | one handed, maimed | |
m.N | rooster, chicken | |
pple. | wrought by hand, artificial | |
f.N | cleverness, wisdom | |
adj. | clever, wise; (as noun) philosopher | |
w.aj. | wiser (comparative degree of handugs) | |
f.U | hand | |
f.O | multitude, company, band of men | |
f.N | hen | |
f.C | capital city | |
n.N | button | |
n.A | head | |
idiom. | to wound in the head | |
f.N | pride | |
adj. | proud hearted | |
adj. | having high thoughts, proud | |
adv. | highly | |
f.N | height | |
f.I | praise | |
w.aj. | higher | |
f.O | height | |
adv. | higher | |
n.JA | the highest, height, highest point, highest heaven | |
adj. | highest (superlative degree of háuhs) | |
I weak | to glorify, make high, praise, exalt, magnify | |
adj. | high | |
f.I | humbleness | |
f.O | humility | |
I weak | to make humble, abase | |
f.I | door | |
n.JA | coal | |
n.A | horn, skin, husk | |
m.N | horn-blower | |
I weak | to blow a horn, trumpet | |
m.A | walrus | |
f.I | word, preaching, report, sense of hearing | |
I weak | to hear, perceive, listen to | |
II weak | to hear | |
w.aj. | harder | |
f.N | hard-heartedness | |
adv. | hardly, severely, grievously | |
adj. | hard, austere | |
f.N | hotel, shelter | |
m.N | duke, army leader | |
f.N | duchess | |
m.JA | army, host | |
III weak | to hate | |
II weak | to be angry | |
n.A | hatred, wrath | |
I weak | to hate | |
n.JA | hay, grass | |
m.U | Hoder | |
VI ablaut | to raise, lift, bear up, carry | |
sf | see | |
f.N | chamber, room, closet | |
adj. | Spanish | |
f.O | Spain | |
f.N | fever | |
m.N | master of a house | |
interj. | oh my god! | |
adv. | here, hither | |
m.U/I | Herodian | |
adv. | hither | |
m.A | helmet | |
III ablaut+gen | to help | |
adj. | heavenly | |
m.A | heaven | |
idiom. | today | |
prep. +gen | behind, on that side of, beyond | |
prep. +acc | behind, over, beyond, among | |
prep. +dat | behind, over, beyond, among | |
I ablaut | to go behind | |
aj.s. | deceitful | |
f.N | deceitfulness | |
adj. | hindmost, outermost | |
III ablaut | =fra-hinthan | |
m.N | crowd, multitude | |
II ablaut+intr | to mourn, weep, complain | |
come here! | ||
come here (ye two)! | ||
come ye here! | ||
pron. | this (acc. hina; dat. himma) | |
n.JA | appearance | |
VI ablaut+intr | to laugh | |
VI ablaut | to load, lade | |
idiom. | shew-bread | |
m.A | hill | |
n.A | grave, tomb, sepulchre | |
m.I | cemetery | |
f.O | tomb | |
m.A | loaf, bread | |
f.O | snare, trap | |
n.A | urine | |
VII redup+intr | to leap | |
m.A | lot | |
f.N | cheerfulness | |
I weak | to spare; to take good care of | |
w.aj. | on the left; (as f. noun equiv.) left hand or side | |
f.O | tent | |
m.A | Hlin | |
f.O | tabernacle | |
m.N | tabernacle | |
(pl.) tent, tabernacle | ||
m.N | hearing | |
V ablaut | to steal | |
m.U | thief | |
f.N | purity | |
f.O | purity of heart, sincerity | |
adj. | pure | |
f.I | lowliness, abasement, humility | |
I weak | to abase, lower | |
adj. | low, humble | |
adv. | softly | |
adj. | soft, tender | |
I ablaut+intr | to bend downwards, decline, bow | |
m.A | Nibelung | |
f.N | stake | |
adj. | Hungarian | |
f.O | Hungary | |
m.U/I | Hungarian citizen | |
I weak | to hunger (impers. +acc of person) | |
I weak | to think, consider, suppose | |
m.A | mind | |
n.A | treasure | |
I weak+acc | to collect trasures, store up, hoard up | |
m.U | hunger, famine | |
n.A | hole | |
adj. | gracious | |
n.A | veil | |
m.A | island | |
w.aj | to hide, conceal, cover | |
f.JO | cave, cavern | |
n.A | hundred | |
m.A | centurion | |
f.JO | bitch | |
f.N | bitch | |
m.A | dog, hound | |
m.A | captivity | |
n.A | sacrifice | |
m.I | altar | |
I weak | to sacrifice | |
m.I | hip, loins | |
n.A | house | |
m.A | raven | |
f.N | purity | |
f.I | purification | |
I weak+gen | to make clean, cleanse | |
aj.i. | clean, pure, modest | |
f.N | turtle dove | |
adj. | round | |
m.A | circle, ring | |
f.O | staff | |
I weak+intr | to crow | |
III weak | to be quick, rush, dive | |
adj. | fast, quick, lively | |
adj. | victorious, triumphant | |
m.C | February | |
m.I | glory, fame | |
I weak+intr | to call, cry out | |
m.A | cry, clamor | |
n.A | roof | |
m.N | plough | |
II weak | to treat with violence, deceive, injure | |
n.JA | clock | |
m.U | whoredom, adultery | |
II weak | to commit adultery | |
f.N | adulteress | |
m.A | adulterer | |
f.N | adulteress | |
idiom. | to excuse oneself | |
f.C | Belgrade | |
m.U | Belarusian citizen | |
n.A | Belarus | |
adj. | Belarusian |