Gutisk Waúrd faur-biudan

sv.II to forbid, command

« Back to Lexicon

Principal parts: faúr-biudan, faúr-báuþ, faúr-budun, faúr-budans (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to forbid, command

Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	faúr-biuda	faúr-biudōs	faúr-biudam
2nd	faúr-biudis	faúr-biudats	faúr-biudiþ
3rd	faúr-biudiþ	-	faúr-biudand

Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	faúr-biudáu	faúr-biudáiwa	faúr-biudáima
2nd	faúr-biudáis	faúr-biudáits	faúr-biudáiþ
3rd	faúr-biudái	-	faúr-biudáina

Preterite
	Sing.	Dual	Pl.
1st	faúr-báuþ	faúr-budu	faúr-budum
2nd	faúr-báust	faúr-buduts	faúr-buduþ
3rd	faúr-báuþ	-	faúr-budun

Preterite Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	faúr-budjáu	faúr-budeiwa	faúr-budeima
2nd	faúr-budeis	faúr-budeits	faúr-budeiþ
3rd	faúr-budi	-	faúr-budeina

Passive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	faúr-biudada	-	faúr-biudanda
2nd	faúr-biudaza	-	faúr-biudanda
3rd	faúr-biudada	-	faúr-biudanda

Passive Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	faúr-biudáidáu	-	faúr-biudáindáu
2nd	faúr-biudáizáu	-	faúr-biudáindáu
3rd	faúr-biudáidáu	-	faúr-biudáindáu

Imperative
	Sing.	Dual	Pl.
1st	-	-	faúr-biudam
2nd	faúr-biuþ	faúr-biudats	faúr-biudiþ
3rd	faúr-biudadáu	-	faúr-biudandáu

Present Participle

Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	faúr-biudandei	faúr-biudandeins
Voc	faúr-biudandei	faúr-biudandeins
Acc	faúr-biudandein	faúr-biudandeins
Gen	faúr-biudandeins	faúr-biudandeinō
Dat	faúr-biudandein	faúr-biudandeim

Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	faúr-biudands, faúr-biudanda	faúr-biudandans
Voc	faúr-biudanda	faúr-biudandans
Acc	faúr-biudandan	faúr-biudandans
Gen	faúr-biudandins	faúr-biudandanē
Dat	faúr-biudandin	faúr-biudandam

Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	faúr-biudandō	faúr-biudandōna
Voc	faúr-biudandō	faúr-biudandōna
Acc	faúr-biudandō	faúr-biudandōna
Gen	faúr-biudandins	faúr-biudandanē
Dat	faúr-biudandin	faúr-biudandam

Past Participle

Strong Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	faúr-budana	faúr-budanōs
Voc	faúr-budana	faúr-budanōs
Acc	faúr-budana	faúr-budanōs
Gen	faúr-budanáizōs	faúr-budanáizō
Dat	faúr-budanái	faúr-budanáim

Strong Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	faúr-budans	faúr-budanái
Voc	faúr-budans	faúr-budanái
Acc	faúr-budanana	faúr-budanans
Gen	faúr-budanis	faúr-budanáizē
Dat	faúr-budanamma	faúr-budanáim

Strong Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	faúr-budan, faúr-budanata	faúr-budana
Voc	faúr-budan, faúr-budanata	faúr-budana
Acc	faúr-budan, faúr-budanata	faúr-budana
Gen	faúr-budanis	faúr-budanáizē
Dat	faúr-budanamma	faúr-budanáim

Weak Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	faúr-budanō	faúr-budanōns
Voc	faúr-budanō	faúr-budanōns
Acc	faúr-budanōn	faúr-budanōns
Gen	faúr-budanōns	faúr-budanōnō
Dat	faúr-budanōn	faúr-budanōm

Weak Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	faúr-budana	faúr-budanans
Voc	faúr-budana	faúr-budanans
Acc	faúr-budanan	faúr-budanans
Gen	faúr-budanins	faúr-budananē
Dat	faúr-budanin	faúr-budanam

Weak Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	faúr-budanō	faúr-budanōna
Voc	faúr-budanō	faúr-budanōna
Acc	faúr-budanō	faúr-budanōna
Gen	faúr-budanins	faúr-budananē
Dat	faúr-budanin	faúr-budanam