Gutiska Waurda

Gothic-English | English-Gothic | Gótico-Español | Español-Gótico

3828 Gothic entries in the lexicon.
Tip: Use the letter keys of your keyboard to jump to different parts of the lexicon. The numbers 1, 2, 3, 4 select the to and from languages as in the links above.
This lexicon contains entries from Wright's Gothic Grammar, from Himma Daga's lexicon, and from Wiktionary's list of Gothic lemmata.

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

habit sidus m.U
haemorrhagingbloþa-rinnands pple
hailhagl n.A
hairtagl n.A
hair of the headskuft n.A
 
halfhalbs s.aj; halba f.O
half blindháihs adj
hallrohsns f.I
halthalts adj
handhandus f.U
 
hand down as traditionana-filhan III ablaut
handleat-snarpjan I weak
handmaidþiwi f.JO
hanghāhan VII redup
Hanukkah in-niujiþa f.O
 
happen waírþan III ablaut+intr; ga-daban VI ablaut
harassedaf-dáuiþs adj
harborhabana f.O
hardhardus adj; aglus adj+dat
hard cheesekaseis m.JA
 
hard-heartednesshardu-haírtei f.N
hardenga-dáubjan I weak
hardeneddáufs adj
harderhardiza w.aj
hardlyhalisáiw adv; harduba adv; agluba adv
 
hardnessdáubiþa f.O
harlotkalkjo f.N
harvestasans f.I
hastensniumjan I weak; sniwan V ablaut; rinnan III ablaut
hasten beforefaúr-sniwan V ablaut
 
hasten togetherga-rinnan III ablaut
hasten towardsdu-at-sniwan V ablaut
hatefijān III weak; hatān III weak; hatjan I weak
hatredneiþ n.A; fijaþwa f.O; hatis n.A
haulga-fāhs m.A
 
havega-habān III weak; habān III weak; áigan pret-pres. VI abl.+acc
have compassion onin-feinan IV weak+intr
have courageana-nanþjan I weak
have pity onga-armān III weak; armān III weak
have roomga-motan pret-pres. VI abl.
 
have someone as somethingáigan pret-pres. VI abl.+acc (+ double acc)
having high thoughtsháuh-þūhts adj
hawkhabuks m.A
hayhawi n.JA
heis pron; sa pron
 
he whosa-ei pron
headháubiþ n.A
headlightliuhadakelikn n.A; fonkelikn n.A
healga-háiljan I weak; lekinon II weak; háiljan I weak+gen
healinglekinassus m.U
 
healthga-nists f.I
healthyswinþs adj
heap togetherga-dragan VI ablaut
heap uprikan V ablaut; ga-dragan VI ablaut
hearfinþan III ablaut+acc; ga-háusjan I weak; háusjon II weak; háusjan I weak; and-háusjan I weak
 
hearinghliuma m.N; ga-háuseins f.I
hearthaírto n.N
heathháiþi f.JO
heathenháiþno f.N
heathensþiuda f.O (pl.)
 
heavenhimins m.A
heavenlyhimina-kunds adj
heavykaúrus adj
Hebrew Haíbraíwisks adj
Hebrew personHaíbraíus m.U/I
 
hedge faþa f.O
heelfaírzna f.O
heightháuhei f.N; háuhiþa f.O; háuhisti n.JA
heirarbja m.N; arbi-numja m.N
heiressarbjo f.N
 
hellgaíaínna m.N; halja f.O
hell with youDiabaúlus þuk nimái
hellofagino interj; golja þuk
helmethilms m.A
helpbotjan I weak; hilpan III ablaut+gen; niþan V ablaut; ga-hilpan III ablaut
 
Helsinki Halsiggefurs m.A
hem of a garment skáuts m.A
henhano f.N
henceforthfram himma (nu)
henceforwardfram-waírþis adv
 
herbgras n.A
herdhaírda f.O; haírds f.I; wriþus m.U
hereher adv
heritagearbi n.JA
herohaliþs m.C; haluþs m.C
 
Herodian Herodianus m.U/I
HeruleAíruls m.A
heterosexual man alja-lusta m.N
heterosexual womanalja-lusto f.N
hewmáitan VII redup
 
hew outga-draban VI ablaut; us-hulon II weak
hiddenfulgins adj; ana-láugns aj.i
hidefill n.A; af-filhan III ablaut+acc; filhan III ablaut; ga-filhan III ablaut; huljan w.aj; baírgan IV ablaut+dat
hiding-placefiligri n.JA
Hierapolis Iaírapaúlei f.N
 
high háuhs adj; aúhuma w.aj
high captainþūsundi-faþs m.A
high mindedmikil-þūhts adj
higherháuhis adv; háuhiza w.aj; aúhuma w.aj
highestháuhists adj; aúhumists adj
 
highest heavenháuhisti n.JA
highest pointháuhisti n.JA
highlyháuhaba adv
hillhláins m.A; baírgs m.A
hill-countrybaírgahei f.N
 
hillybaírgahs adj
hinderana-latjan I weak; marzjan I weak
hindmosthindumists adj; aftuma w.aj
hiphups m.I
hired servantasneis m.JA
 
hirelingasneis m.JA
hisseins pron
hitslahan VI ablaut
hitherher adv; hidre adv
hithertound hita (nu)
 
Hlin Hleins m.A
hoard up huzdjan I weak+acc
Hoder Haflus m.U
hold ga-habān III weak; habān III weak; and-tilon II weak; haldan VII redup
hold captivegafāhana haban
 
hold fastga-fastān III weak
hold firmfastān III weak+intr
hold one's peaceþahān III weak+intr; af-dumbnan IV weak+intr
hold upuf-habān III weak
holding fastanda-nemeigs adj
 
holegroba f.O; hul n.A; þaírko n.N
holidaydulþs f.C; dulþs f.I; dags dulþáis m.A; freidags
holinessweihiþa f.O
holyháilags adj; weihs adj
holydaydags dulþáis
 
homegards m.I
home pageanastodeiniláufs m.A
homesteadháimoþli n.JA
honestlyga-redaba adv
honestyga-riudi n.JA
 
honeymiliþ n.A
honeybeebiwamiliþ n.A
honorswerei f.N; sweriþa f.O; swerān III weak; blotan VII redup
honorablega-láufs adj; ga-guds adj
honoredswers adj+dat
 
hopewens f.I; lubáins f.I; wenjan I weak
hornhaúrn n.A
horn-blowerhaúrnja m.N
horseaíƕs m.A; marhs m.A
hosannaosanna n
 
hospitablegasti-goþs adj
hospitalitygasti-godei f.N
hostharjis m.JA; waírdus m.U
hostileanda-neiþs adj+dat
hotelhari-baírgo f.N
 
houndhunds m.A
hourmel n.A; ƕeila f.O
houserazn n.A; hūs n.A; gards m.I
householdgards m.I
hovercraftufar-wata-skip n.A
 
howƕan adv (before ajs., avs.); ƕe adv; ƕáiwa conj; ƕáiwa adv
how greatƕe-láuþs pron (interr)
how longund ƕa
how muchƕan adv (before compar.); ƕan filu
howeverak conj; iþ conj; aþþan conj; þan conj; raíhtis adv; swe-þáuh adv
 
humanmannisks adj
human beingmanna m.N
humanitymanniskodus m.U
humblehnáiws adj
humblenessháuneins f.I
 
humilityháuniþa f.O; hnáiweins f.I
hundredhund n.A+gen; taíhuntehund num+gen; taíhuntaíhund num+gen
hundredfoldtaíhuntaíhund-falþs num
Hungarian Huggarisks adj
Hungarian citizenHuggarus m.U/I
 
HungaryHuggarja f.O
hunger gredus m.U; hūhrus m.U; huggrjan I weak
hungrygredags adj
hurrysniwan V ablaut
hurtagljan I weak
 
husbandaba m.N
husbandmanaúrtja m.N; waúrstwja m.N
huskhaúrn n.A
hymnhazeins f.I
hypocrisyliutei f.N
 
hypocriteliuta m.N
hypocriticalliuts adj