Gutisk Waúrd and-tilōn

wv.II to hold, be devoted to; to accept, endure patiently

« Back to Lexicon

Principal parts: and-tilon, and-tiloda, and-tilodedun, and-tiloþs (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to hold, be devoted to; to accept, endure patiently

Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	and-tilō	and-tilōs	and-tilōm
2nd	and-tilōs	and-tilōts	and-tilōþ
3rd	and-tilōþ	-	and-tilōnd

Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	and-tilō	and-tilōwa	and-tilōma
2nd	and-tilōs	and-tilōts	and-tiliþ
3rd	and-tilō	-	and-tilōna

Preterite
	Sing.	Dual	Pl.
1st	and-tilōda	and-tilōdēdu	and-tilōdēdum
2nd	and-tilōdēs	and-tilōdēduts	and-tilōdēduþ
3rd	and-tilōda	-	and-tilōdēdun

Preterite Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	and-tilōdēdjáu	and-tilōdēdeiwa	and-tilōdēdeima
2nd	and-tilōdēdeis	and-tilōdēdeits	and-tilōdēdeiþ
3rd	and-tilōdēdi	-	and-tilōdēdeina

Passive Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	and-tilōda		and-tilōnda
2nd	and-tilōza		and-tilōnda
3rd	and-tilōda	-	and-tilōnda

Passive Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	and-tilōdáu		and-tilōdnáu
2nd	and-tilōzáu		and-tilōdnáu
3rd	and-tilōdáu	-	and-tilōdnáu

Imperative
	Sing.	Dual	Pl.
1st			and-tilōm
2nd	and-tilō	and-tilōts	and-tilōþ
3rd	and-tilōdáu	-	and-tilōndáu

Present Participle

Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	and-tilōndei	and-tilōndeins
Voc	and-tilōndei	and-tilōndeins
Acc	and-tilōndein	and-tilōndeins
Gen	and-tilōndeins	and-tilōndeinō
Dat	and-tilōndein	and-tilōndeim

Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	and-tilōnds, and-tilōnda	and-tilōndans
Voc	and-tilōnda	and-tilōndans
Acc	and-tilōndan	and-tilōndans
Gen	and-tilōndins	and-tilōndanē
Dat	and-tilōndin	and-tilōndam

Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	and-tilōndō	and-tilōndōna
Voc	and-tilōndō	and-tilōndōna
Acc	and-tilōndō	and-tilōndōna
Gen	and-tilōndins	and-tilōndanē
Dat	and-tilōndin	and-tilōndam

Past Participle

Strong Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	and-tilōþa	and-tilōþōs
Voc	and-tilōþa	and-tilōþōs
Acc	and-tilōþa	and-tilōþōs
Gen	and-tilōþáizōs	and-tilōþáizō
Dat	and-tilōþái	and-tilōþáim

Strong Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	and-tilōþs	and-tilōþái
Voc	and-tilōþs	and-tilōþái
Acc	and-tilōþana	and-tilōþans
Gen	and-tilōþis	and-tilōþáizē
Dat	and-tilōþamma	and-tilōþáim

Strong Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	and-tilōþ, and-tilōþata	and-tilōþa
Voc	and-tilōþ, and-tilōþata	and-tilōþa
Acc	and-tilōþ, and-tilōþata	and-tilōþa
Gen	and-tilōþis	and-tilōþáizē
Dat	and-tilōþamma	and-tilōþáim

Weak Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	and-tilōþō	and-tilōþōns
Voc	and-tilōþō	and-tilōþōns
Acc	and-tilōþōn	and-tilōþōns
Gen	and-tilōþōns	and-tilōþōnō
Dat	and-tilōþōn	and-tilōþōm

Weak Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	and-tilōþa	and-tilōþans
Voc	and-tilōþa	and-tilōþans
Acc	and-tilōþan	and-tilōþans
Gen	and-tilōþins	and-tilōþanē
Dat	and-tilōþin	and-tilōþam

Weak Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	and-tilōþō	and-tilōþōna
Voc	and-tilōþō	and-tilōþōna
Acc	and-tilōþō	and-tilōþōna
Gen	and-tilōþins	and-tilōþanē
Dat	and-tilōþin	and-tilōþam