Gutiska Waurda

Gothic-English | English-Gothic | Gótico-Español | Español-Gótico

1724 palabras góticas con traducciónes en español.
Su teclado puede seleccionar las letras del léxico. Las teclas de los números 1, 2, 3, 4 seleccionen los idiomas para traducir desde y hacia, cómo los hiperenlaces arriba.
Este léxico contiene palabras de Wright's Gothic Grammar (hiperenlace en inglés), del léxico de Himma Daga, y de la lista de lemas en Wikcionario (hiperenlace en inglés).

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Dalmacia	Dalmatia f.O
Damasceno	Damasks adj
Damasco	Damasko f.N
Danubio	Donaweis m.JA
danza	láiks m.A

danzar	plinsjan I weak+intr
danés	Dans m.I; Danisks adj
dar	giban V ablaut
dar a conocer	fra-letan VII red.abl.
dar lo bueno	botjan I weak

dar para beber	dragkjan I weak
dar un signo	bandwjan I weak
dardo	arƕazna f.O
dativo	dateibus m.U
de	af +dat; at +acc; at +dat

de acuerdo a	afar +dat
de bajo	dalaþro adv
de la misma manera	ana-leiko adv
de lejos	faírraþro adv
de modo que	ei conj

de olivos	alews aj.i
de otra manera	alja-leiko adv
de repente	anaks adv
de rodillas	knussus m.U
debido a	in +gen

decir	qiþan V ablaut+acc
decreto	ga-grefts f.I
dedo	figgrs m.A
dejar	af-letan VII red.abl.
dejar de lado	af-lagjan I weak+acc

dejar salir	ana-filhan III ablaut
dejar solo	af-letan VII red.abl.
del este	áustana adv
delineador	áuga-swartis n.A
delito	missa-deþs f.I

demasiado	ufar-filu adv
demonio	un-hulþo f.N
demonología	un-hulþa-leisei f.N
demonológico	un-hulþa-leis aj.s
demonólogo	un-hulþa-leis aj.s

denegar	us-kiusan II ablaut; and-speiwan I ablaut
derramar	giutan II ablaut
derribar	at-hafjan VI ablaut; at-waírpan III ablaut
derrumbarse	at-driusan II ablaut+intr
desalmado	fijands m.ND

descanso	ga-ƕeiláins f.I; rimis n.A
descargar	uf-baíran IV ablaut; dalaþ-hlaþan VI ablaut
descarriado	aírzeis adj
descarriar	aírzjan I weak
descartar	af-skiuban II ablaut+dat

descender	at-steigan I ablaut; at-gaggan VII redup+intr
descenso	drus m.I
desconectado	af-ga-natjis adj
desconocido	gasts m.I
descubrimiento	and-huleins f.I

descubrir que uno es algo	bi-gitan V ablaut+acc (con doble acusativo)
desde atrás	aftana adv; aftaro adv
desde cualquier lugar	aljaþro adv
desde furea	ūtana +gen
desde todos lados	aljaþro adv

desde todos los cuartos	aljaþro adv
desear	áihtron II weak
desechar	af-waírpan III ablaut+dat
deseo	lustus m.U; gaírnei f.N
desesperar	af-swaggwjan I weak

deshonor	un-swerei f.N
desierto	áuþida f.O
desliz	bi-stugq n.A
desolado	áinakls adj
despedir	af-letan VII red.abl.

desperdiciar	dis-tahjan I weak
despertar	ana-qiujan I weak
despojar	bi-ráubon II weak
despreciar	fra-kunnan pret-pres. III abl.+dat
después	biþeh adv; biþe adv

después de	afar +acc
después de eso	biþeh adv; biþe conj
destapar	and-wasjan I weak
destino	waúrþs f.I
destruccion	fra-lusts f.I

destruir	dis-tahjan I weak
desvincular	and-bindan III ablaut
deudor	skula m.N; faíhu-skula m.N
devoción	ga-gudei f.N
devolver	fra-gildan III ablaut+dat

diablo	diabaúlus m.U; diabulus sm; un-hulþo f.N
diariamente	sinteino adv
diario	sinteins adj
diccionario	waúrda-boka f.O (en plural)
diente	tunþus m.U

diferencia	anþar-leikei f.N
diferente	missa-leiks adj
difícil	aglus adj+dat
difícilmente	agluba adv
diligencia	us-dáudei f.N

Dinamarca	Danimarka f.O
dinero	skatts m.A
Dios	Guþ sm
dios	guþ n.A
dios pagano	ansus m.U

dirigir	tiuhan II ablaut
dispersión	dis-taheins f.I
disputador	sokareis m.JA
disputar	and-rinnan III ablaut; and-sakan VI ablaut
distinto	missa-leiks adj

distribuir	dáiljan I weak
divertirse	bi-wisan V ablaut
dividir	dis-dáiljan I weak
division en la opinion entre personas	missa-qiss f.I
divorciarse	af-satjan I weak

divorcio	af-sateins f.I
diácono	diakaúnus m.U
doblar	falþan VII redup
doce	twalif aj.i
doctor de la ley	witoda-láisareis m.JA

domicilio	bauáins f.I
dominio	fráujinassus m.U
donde	ƕar adv
donde en frases que no son preguntas	þar-ei adv
dorado	gulþeins adj

dormitorio	badiheþjo f.N; slepaheþjo f.N
dos	twái 2
dracma	drakma m.N
dragón	waúrms m.A; draka m.N
dríade	widu-gáuja m.N

Dublín	Swartaswumfsl n.A
duela	walus m.U
duque	harja-tuga m.N
duramente	harduba adv
dureza de corazon	hardu-haírtei f.N

duro	hardus adj
débil	un-mahteigs adj
día	dags m.A
día de celebración	dulþidags m.A
Día del Juicio Final	staua-dags m.A