Gutisk Waúrd dis-tahjan

wv.I to waste, destroy; to scatter

« Back to Lexicon

Principal parts: dis-tahjan, dis-tahida, dis-tahidedun, dis-tahiþs (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to waste, destroy; to scatter

Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	dis-tahja	dis-tahjōs	dis-tahjam
2nd	dis-tahjis	dis-tahjats	dis-tahjiþ
3rd	dis-tahjiþ	-	dis-tahjand

Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	dis-tahjáu	dis-tahjáiwa	dis-tahjáima
2nd	dis-tahjáis	dis-tahjáits	dis-tahjáiþ
3rd	dis-tahjái	-	dis-tahjáina

Preterite
	Sing.	Dual	Pl.
1st	dis-tahida	dis-tahidēdu	dis-tahidēdum
2nd	dis-tahidēs	dis-tahidēduts	dis-tahidēduþ
3rd	dis-tahida	-	dis-tahidēdun

Preterite Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	dis-tahidēdjáu	dis-tahidēdeiwa	dis-tahidēdeima
2nd	dis-tahidēdeis	dis-tahidēdeits	dis-tahidēdeiþ
3rd	dis-tahidēdi	-	dis-tahidēdeina

Passive Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	dis-tahjada		dis-tahjanda
2nd	dis-tahjaza		dis-tahjanda
3rd	dis-tahjada	-	dis-tahjanda

Passive Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	dis-tahjáidáu		dis-tahjáindáu
2nd	dis-tahjáizáu		dis-tahjáindáu
3rd	dis-tahjáidáu	-	dis-tahjáindáu

Imperative
	Sing.	Dual	Pl.
1st			dis-tahjam
2nd	dis-tahei	dis-tahjats	dis-tahjiþ
3rd	dis-tahjadáu	-	dis-tahjandáu

Present Participle

Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	dis-tahjandei	dis-tahjandeins
Voc	dis-tahjandei	dis-tahjandeins
Acc	dis-tahjandein	dis-tahjandeins
Gen	dis-tahjandeins	dis-tahjandeinō
Dat	dis-tahjandein	dis-tahjandeim

Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	dis-tahjands, dis-tahjanda	dis-tahjandans
Voc	dis-tahjanda	dis-tahjandans
Acc	dis-tahjandan	dis-tahjandans
Gen	dis-tahjandins	dis-tahjandanē
Dat	dis-tahjandin	dis-tahjandam

Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	dis-tahjandō	dis-tahjandōna
Voc	dis-tahjandō	dis-tahjandōna
Acc	dis-tahjandō	dis-tahjandōna
Gen	dis-tahjandins	dis-tahjandanē
Dat	dis-tahjandin	dis-tahjandam

Past Participle

Strong Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	dis-tahiþa	dis-tahiþōs
Voc	dis-tahiþa	dis-tahiþōs
Acc	dis-tahiþa	dis-tahiþōs
Gen	dis-tahiþáizōs	dis-tahiþáizō
Dat	dis-tahiþái	dis-tahiþáim

Strong Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	dis-tahiþs	dis-tahiþái
Voc	dis-tahiþs	dis-tahiþái
Acc	dis-tahiþana	dis-tahiþans
Gen	dis-tahiþis	dis-tahiþáizē
Dat	dis-tahiþamma	dis-tahiþáim

Strong Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	dis-tahiþ, dis-tahiþata	dis-tahiþa
Voc	dis-tahiþ, dis-tahiþata	dis-tahiþa
Acc	dis-tahiþ, dis-tahiþata	dis-tahiþa
Gen	dis-tahiþis	dis-tahiþáizē
Dat	dis-tahiþamma	dis-tahiþáim

Weak Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	dis-tahiþō	dis-tahiþōns
Voc	dis-tahiþō	dis-tahiþōns
Acc	dis-tahiþōn	dis-tahiþōns
Gen	dis-tahiþōns	dis-tahiþōnō
Dat	dis-tahiþōn	dis-tahiþōm

Weak Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	dis-tahiþa	dis-tahiþans
Voc	dis-tahiþa	dis-tahiþans
Acc	dis-tahiþan	dis-tahiþans
Gen	dis-tahiþins	dis-tahiþanē
Dat	dis-tahiþin	dis-tahiþam

Weak Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	dis-tahiþō	dis-tahiþōna
Voc	dis-tahiþō	dis-tahiþōna
Acc	dis-tahiþō	dis-tahiþōna
Gen	dis-tahiþins	dis-tahiþanē
Dat	dis-tahiþin	dis-tahiþam