Gutiska Waurda
Gothic-English
|
English-Gothic
|
Gótico-Español
|
Español-Gótico
1724 palabras góticas con traducciónes en español.
Su teclado puede seleccionar las letras del léxico.
Para Þ, oprima C; para Ƕ, oprima V. Las teclas de los números 1, 2, 3, 4 seleccionen los idiomas para traducir desde y hacia, cómo los hiperenlaces arriba.
Este léxico contiene palabras de
Wright's Gothic Grammar (hiperenlace en inglés),
del
léxico de Himma Daga,
y de
la lista de lemas en Wikcionario (hiperenlace en inglés).
A
B
G
D
E
Q
Z
H
Þ
I
K
L
M
N
J
U
P
R
S
T
W
F
X
Ƕ
O
| ga-aggwei | f.N | restricción |
| ga-baúr | m.A | banquete festivo |
| ga-baúrjoþus | m.U | placer |
| ga-bruka | f.O | fragmento |
| ga-gudei | f.N | devoción |
| |
| ga-guds | adj. | honorable, honorado |
| ga-grefts | f.I | decreto |
| ga-dáila | m.N | miembro (de un grupo de personas) |
| ga-draúhts | m.A | soldado |
| ga-qiss | aj.s. | consentido |
| |
| ga-qumþs | f.I | convención |
| ga-qumþs | f.I | reunión |
| ga-hláiba | m.N | compañía |
| ga-hugds | f.I | mente |
| ga-hugds | f.I | imaginación |
| |
| ga-hugds | f.I | consciencia |
| ga-kunþs | f.I | persuasión |
| ga-kusts | f.I | experimento |
| ga-láista | m.N | seguidor |
| ga-láubeins | f.I | fiel, leal |
| |
| ga-láubeins | f.I | fe |
| ga-láubeins | f.I | creencia |
| ga-láubjan | I weak | creer |
| ga-láufs | adj. | honorable, honorado |
| ga-leikān | III weak+dat | gustar |
| |
| ga-leiks | adj. | similar |
| ga-máinei | f.N | compañerismo |
| ga-máinei | f.N | asociación |
| ga-manwjan | I weak | encajar, ajustar |
| ga-manwjan | I weak | encajar |
| |
| ga-manwjan | I weak | ajustar |
| ga-maúrgjan | I weak | acortar |
| ga-mota-waúrd | n.A | contraseña |
| ga-nati | n.JA | internet |
| ga-nists | f.I | salvación |
| |
| ga-juko | f.N | parábola |
| ga-razna | m.N | vecino (el plural es el masculino para ambos géneros) |
| ga-razno | f.N | vecina (el plural es el masculino para ambos géneros) |
| ga-raíhteins | f.I | correción |
| ga-raíhtiþa | f.O | justicia |
| |
| ga-rehsns | f.I | plan |
| ga-runjo | f.N | inundación, torrente |
| ga-sahts | f.I | reprensión |
| ga-skafts | f.I | creación |
| ga-skafts | f.I | fundación (como ~ del mundo) |
| |
| ga-skeireins | f.I | traducción |
| ga-skeirja | m.N | traductor |
| ga-skeirjan | I weak | significar |
| ga-skeirjan | I weak | traducir |
| ga-skohi | n.JA | zapatos |
| |
| ga-suleins | f.I | fundación (evento) |
| ga-suljan | I weak | encontrar |
| ga-swiltan | III ablaut+intr | morir |
| ga-tils | adj. | ajuste |
| ga-timrjo | f.N | construcción, edificio |
| |
| ga-waírþi | n.JA | paz |
| ga-waúrstwa | m.N | trabajador |
| ga-faúrds | f.I | concilio, consejo |
| ga-friþons | f.I | reconciliación |
| ga-ƕeiláins | f.I | descanso |
| |
| gabei | f.N | riqueza |
| gabigs | adj. | rico |
| gazds | m.A | aguijón |
| gaíaínna | m.N | infierno |
| gaírda | f.O | faja, cenidor |
| |
| gaírda | f.O | ceñidor, faja |
| gaírnei | f.N | deseo |
| gáis | m.A | lanza |
| gáiti-miluks | f.C | leche de cabra |
| gáiti-sugja | m.N | chupacabra |
| |
| gáiti-sugjo | f.N | chupacabra hembra |
| gáits | m.A | cabra |
| Galateis | m.JA | gálata |
| Galatia | f.O | Galacia |
| galga | m.N | cruz cristiana |
| |
| Galeilaíus | m.U/I | Galilea |
| gáuks | m.A | cuco |
| gáumjan | I weak+dat | percibir |
| gáunoþus | m.U | luto |
| gáuriþa | f.O | pena, tristeza |
| |
| gáuts | m.A | gauta |
| gards | m.I | casa |
| gards | m.I | familia |
| gasti-godei | f.N | hospitalidad |
| gasti-goþs | adj. | hospitalario |
| |
| gasts | m.I | extranjero, extrangero |
| gasts | m.I | desconocido, extranjero |
| gatwo | f.N | calle |
| giba | f.O | presente, regalo |
| giban | V ablaut | dar |
| |
| gibla | m.N | cumbre |
| gild | n.A | impuesta |
| gilþa | f.O | hoz |
| gilstr | n.A | impuesta |
| gilws | adj. | amarillo |
| |
| giutan | II ablaut | derramar, verter |
| gistra-dagis | adv. | mañana |
| glaggwuba | adv. | perfecto |
| glas | n.A | ámbar |
| glasawigs | m.A | ruta del ámbar |
| |
| gles | n.A | ámbar |
| glesawigs | m.A | ruta del ámbar |
| glitmunjan | I weak | brillar |
| gud-leis | aj.s. | teólogo |
| gud-leis | aj.s. | teológico |
| |
| gud-leisei | f.N | teología |
| guda-láus | aj.s. | impío, sin dios |
| guda-skáunei | f.N | la forma de dios |
| gudisks | adj. | piadoso |
| gudja | m.N | sacerdote |
| |
| gudjinassus | m.U | oficina del sacerdote |
| Guþ | sm | Dios (dios abrahámico) |
| guþ | n.A | dios (otro dios diferente al judio o cristiano) |
| gulþ | n.A | oro |
| gulþeins | adj. | dorado |
| |
| gulws | adj. | amarillo |
| guma | m.N | hombre |
| guma | m.N | varón |
| guma-kunds | adj. | masculino |
| Guta | m.N | gótico |
| |
| Gutþiuda | f.O | entre los góticos, entre el pueblo/la gente gótico/a |
| Gutisks | adj. | gótico |
| Gutrazda | f.O | idioma gótico |
| gredags | adj. | ambirento |
| gredus | m.U | hambre |
| |
| grundu-waddjus | m.U | muro de tierra |
| grundu-waddjus | f.U | bicicleta |
| grundu-waddjus | f.U | muro de tierra |
| groneis | adj. | verde |
| Groniland | n.A | Groenlandia |
| |
| godei | f.N | virtud |
| godei | f.N | moral |
| goþs | adj. | bueno |
