Gutisk Waúrd wairþ
sn. price, value
sv.III+intr to become, be, happen, come to pass, be born
adj. +gen worthy
« Back to Lexicon
Usage: Search this stem on wulfila.be
| Noun: price, value |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
waírþ |
waírþa |
|---|
| Voc |
waírþ |
waírþa |
|---|
| Acc |
waírþ |
waírþa |
|---|
| Gen |
waírþis |
waírþē |
|---|
| Dat |
waírþa |
waírþam |
|---|
Principal parts: waírþan, warþ, waúrþun, waúrþans (click to search usasge on Wulfila.be)
|
| Verb: to become, be, happen, come to pass, be born |
|---|
| Present |
|---|
| | Sing. | Dual | Pl. |
|---|
| 1st |
waírþa |
waírþōs |
waírþam |
|---|
| 2nd |
waírþis |
waírþats |
waírþiþ |
|---|
| 3rd |
waírþiþ |
- |
waírþand |
|---|
|
| Present Subjunctive |
|---|
| | Sing. | Dual | Pl. |
|---|
| 1st |
waírþáu |
waírþáiwa |
waírþáima |
|---|
| 2nd |
waírþáis |
waírþáits |
waírþáiþ |
|---|
| 3rd |
waírþái |
- |
waírþáina |
|---|
|
| Preterite |
|---|
| | Sing. | Dual | Pl. |
|---|
| 1st |
warþ |
waúrþu |
waúrþum |
|---|
| 2nd |
warst |
waúrþuts |
waúrþuþ |
|---|
| 3rd |
warþ |
- |
waúrþun |
|---|
|
| Preterite Subjunctive |
|---|
| | Sing. | Dual | Pl. |
|---|
| 1st |
waúrþjáu |
waúrþeiwa |
waúrþeima |
|---|
| 2nd |
waúrþeis |
waúrþeits |
waúrþeiþ |
|---|
| 3rd |
waúrþi |
- |
waúrþeina |
|---|
|
| Imperative |
|---|
| | Sing. | Dual | Pl. |
|---|
| 1st |
- |
- |
waírþam |
|---|
| 2nd |
waírþ |
waírþats |
waírþiþ |
|---|
| 3rd |
waírþadáu |
- |
waírþandáu |
|---|
|
| Present Participle |
|---|
| Feminine |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
waírþandei |
waírþandeins |
|---|
| Voc |
waírþandei |
waírþandeins |
|---|
| Acc |
waírþandein |
waírþandeins |
|---|
| Gen |
waírþandeins |
waírþandeinō |
|---|
| Dat |
waírþandein |
waírþandeim |
|---|
|
| Masculine |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
waírþands, waírþanda |
waírþandans |
|---|
| Voc |
waírþanda |
waírþandans |
|---|
| Acc |
waírþandan |
waírþandans |
|---|
| Gen |
waírþandins |
waírþandanē |
|---|
| Dat |
waírþandin |
waírþandam |
|---|
|
| Neuter |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
waírþandō |
waírþandōna |
|---|
| Voc |
waírþandō |
waírþandōna |
|---|
| Acc |
waírþandō |
waírþandōna |
|---|
| Gen |
waírþandins |
waírþandanē |
|---|
| Dat |
waírþandin |
waírþandam |
|---|
|
|
| Past Participle |
|---|
| Strong Feminine |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
waúrþana |
waúrþanōs |
|---|
| Voc |
waúrþana |
waúrþanōs |
|---|
| Acc |
waúrþana |
waúrþanōs |
|---|
| Gen |
waúrþanáizōs |
waúrþanáizō |
|---|
| Dat |
waúrþanái |
waúrþanáim |
|---|
|
| Strong Masculine |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
waúrþans |
waúrþanái |
|---|
| Voc |
waúrþans |
waúrþanái |
|---|
| Acc |
waúrþanana |
waúrþanans |
|---|
| Gen |
waúrþanis |
waúrþanáizē |
|---|
| Dat |
waúrþanamma |
waúrþanáim |
|---|
|
| Strong Neuter |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
waúrþan, waúrþanata |
waúrþana |
|---|
| Voc |
waúrþan, waúrþanata |
waúrþana |
|---|
| Acc |
waúrþan, waúrþanata |
waúrþana |
|---|
| Gen |
waúrþanis |
waúrþanáizē |
|---|
| Dat |
waúrþanamma |
waúrþanáim |
|---|
|
| Weak Feminine |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
waúrþanō |
waúrþanōns |
|---|
| Voc |
waúrþanō |
waúrþanōns |
|---|
| Acc |
waúrþanōn |
waúrþanōns |
|---|
| Gen |
waúrþanōns |
waúrþanōnō |
|---|
| Dat |
waúrþanōn |
waúrþanōm |
|---|
|
| Weak Masculine |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
waúrþana |
waúrþanans |
|---|
| Voc |
waúrþana |
waúrþanans |
|---|
| Acc |
waúrþanan |
waúrþanans |
|---|
| Gen |
waúrþanins |
waúrþananē |
|---|
| Dat |
waúrþanin |
waúrþanam |
|---|
|
| Weak Neuter |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
waúrþanō |
waúrþanōna |
|---|
| Voc |
waúrþanō |
waúrþanōna |
|---|
| Acc |
waúrþanō |
waúrþanōna |
|---|
| Gen |
waúrþanins |
waúrþananē |
|---|
| Dat |
waúrþanin |
waúrþanam |
|---|
|
|
| Adjective: worthy |
|---|
| Search usage on Wulfila.be |
| Strong Feminine |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
waírþa |
waírþōs |
|---|
| Voc |
waírþa |
waírþōs |
|---|
| Acc |
waírþa |
waírþōs |
|---|
| Gen |
waírþáizōs |
waírþáizō |
|---|
| Dat |
waírþái |
waírþáim |
|---|
|
| Strong Masculine |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
waírþs |
waírþái |
|---|
| Voc |
waírþs |
waírþái |
|---|
| Acc |
waírþana |
waírþans |
|---|
| Gen |
waírþis |
waírþáizē |
|---|
| Dat |
waírþamma |
waírþáim |
|---|
|
| Strong Neuter |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
waírþ, waírþata |
waírþa |
|---|
| Voc |
waírþ, waírþata |
waírþa |
|---|
| Acc |
waírþ, waírþata |
waírþa |
|---|
| Gen |
waírþis |
waírþáizē |
|---|
| Dat |
waírþamma |
waírþáim |
|---|
|
| Weak Feminine |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
waírþō |
waírþōns |
|---|
| Voc |
waírþō |
waírþōns |
|---|
| Acc |
waírþōn |
waírþōns |
|---|
| Gen |
waírþōns |
waírþōnō |
|---|
| Dat |
waírþōn |
waírþōm |
|---|
|
| Weak Masculine |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
waírþa |
waírþans |
|---|
| Voc |
waírþa |
waírþans |
|---|
| Acc |
waírþan |
waírþans |
|---|
| Gen |
waírþins |
waírþanē |
|---|
| Dat |
waírþin |
waírþam |
|---|
|
| Weak Neuter |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
waírþō |
waírþōna |
|---|
| Voc |
waírþō |
waírþōna |
|---|
| Acc |
waírþō |
waírþōna |
|---|
| Gen |
waírþins |
waírþanē |
|---|
| Dat |
waírþin |
waírþam |
|---|
|
Idioms
| arbja waírþan | to inherit |
|---|
| saþs waírþan | to be filled, be full |
|---|
| swikunþs waírþan | to become or be made manifest |
|---|
