Gutisk Waúrd ga-sleiþjan

wv.I to slight, injure

« Back to Lexicon

Principal parts: ga-sleiþjan, ga-sleiþida, ga-sleiþidedun, ga-sleiþiþs (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to slight, injure

Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ga-sleiþja	ga-sleiþjōs	ga-sleiþjam
2nd	ga-sleiþeis	ga-sleiþjats	ga-sleiþeiþ
3rd	ga-sleiþeiþ	-	ga-sleiþjand

Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ga-sleiþjáu	ga-sleiþjáiwa	ga-sleiþjáima
2nd	ga-sleiþjáis	ga-sleiþjáits	ga-sleiþjáiþ
3rd	ga-sleiþjái	-	ga-sleiþjáina

Preterite
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ga-sleiþida	ga-sleiþidēdu	ga-sleiþidēdum
2nd	ga-sleiþidēs	ga-sleiþidēduts	ga-sleiþidēduþ
3rd	ga-sleiþida	-	ga-sleiþidēdun

Preterite Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ga-sleiþidēdjáu	ga-sleiþidēdeiwa	ga-sleiþidēdeima
2nd	ga-sleiþidēdeis	ga-sleiþidēdeits	ga-sleiþidēdeiþ
3rd	ga-sleiþidēdi	-	ga-sleiþidēdeina

Passive Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ga-sleiþjada		ga-sleiþjanda
2nd	ga-sleiþjaza		ga-sleiþjanda
3rd	ga-sleiþjada	-	ga-sleiþjanda

Passive Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ga-sleiþjáidáu		ga-sleiþjáindáu
2nd	ga-sleiþjáizáu		ga-sleiþjáindáu
3rd	ga-sleiþjáidáu	-	ga-sleiþjáindáu

Imperative
	Sing.	Dual	Pl.
1st			ga-sleiþjam
2nd	ga-sleiþei	ga-sleiþjats	ga-sleiþeiþ
3rd	ga-sleiþjadáu	-	ga-sleiþjandáu

Present Participle

Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	ga-sleiþjandei	ga-sleiþjandeins
Voc	ga-sleiþjandei	ga-sleiþjandeins
Acc	ga-sleiþjandein	ga-sleiþjandeins
Gen	ga-sleiþjandeins	ga-sleiþjandeinō
Dat	ga-sleiþjandein	ga-sleiþjandeim

Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	ga-sleiþjands, ga-sleiþjanda	ga-sleiþjandans
Voc	ga-sleiþjanda	ga-sleiþjandans
Acc	ga-sleiþjandan	ga-sleiþjandans
Gen	ga-sleiþjandins	ga-sleiþjandanē
Dat	ga-sleiþjandin	ga-sleiþjandam

Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	ga-sleiþjandō	ga-sleiþjandōna
Voc	ga-sleiþjandō	ga-sleiþjandōna
Acc	ga-sleiþjandō	ga-sleiþjandōna
Gen	ga-sleiþjandins	ga-sleiþjandanē
Dat	ga-sleiþjandin	ga-sleiþjandam

Past Participle

Strong Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	ga-sleiþiþa	ga-sleiþiþōs
Voc	ga-sleiþiþa	ga-sleiþiþōs
Acc	ga-sleiþiþa	ga-sleiþiþōs
Gen	ga-sleiþiþáizōs	ga-sleiþiþáizō
Dat	ga-sleiþiþái	ga-sleiþiþáim

Strong Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	ga-sleiþiþs	ga-sleiþiþái
Voc	ga-sleiþiþs	ga-sleiþiþái
Acc	ga-sleiþiþana	ga-sleiþiþans
Gen	ga-sleiþiþis	ga-sleiþiþáizē
Dat	ga-sleiþiþamma	ga-sleiþiþáim

Strong Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	ga-sleiþiþ, ga-sleiþiþata	ga-sleiþiþa
Voc	ga-sleiþiþ, ga-sleiþiþata	ga-sleiþiþa
Acc	ga-sleiþiþ, ga-sleiþiþata	ga-sleiþiþa
Gen	ga-sleiþiþis	ga-sleiþiþáizē
Dat	ga-sleiþiþamma	ga-sleiþiþáim

Weak Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	ga-sleiþiþō	ga-sleiþiþōns
Voc	ga-sleiþiþō	ga-sleiþiþōns
Acc	ga-sleiþiþōn	ga-sleiþiþōns
Gen	ga-sleiþiþōns	ga-sleiþiþōnō
Dat	ga-sleiþiþōn	ga-sleiþiþōm

Weak Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	ga-sleiþiþa	ga-sleiþiþans
Voc	ga-sleiþiþa	ga-sleiþiþans
Acc	ga-sleiþiþan	ga-sleiþiþans
Gen	ga-sleiþiþins	ga-sleiþiþanē
Dat	ga-sleiþiþin	ga-sleiþiþam

Weak Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	ga-sleiþiþō	ga-sleiþiþōna
Voc	ga-sleiþiþō	ga-sleiþiþōna
Acc	ga-sleiþiþō	ga-sleiþiþōna
Gen	ga-sleiþiþins	ga-sleiþiþanē
Dat	ga-sleiþiþin	ga-sleiþiþam

Idioms

gasleiþjan sik	to be injured in, suffer loss of