Gutisk Waúrd bi-þragjan

wv.I to run ahead

« Back to Lexicon

Principal parts: bi-þragjan, bi-þragida, bi-þragidedun, bi-þragiþs (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to run ahead
Present
 Sing.DualPl.
1st bi-þragja bi-þragjōs bi-þragjam
2nd bi-þragjis bi-þragjats bi-þragjiþ
3rd bi-þragjiþ - bi-þragjand
Present Subjunctive
 Sing.DualPl.
1st bi-þragjáu bi-þragjáiwa bi-þragjáima
2nd bi-þragjáis bi-þragjáits bi-þragjáiþ
3rd bi-þragjái - bi-þragjáina
Preterite
 Sing.DualPl.
1st bi-þragida bi-þragidēdu bi-þragidēdum
2nd bi-þragidēs bi-þragidēduts bi-þragidēduþ
3rd bi-þragida - bi-þragidēdun
Preterite Subjunctive
 Sing.DualPl.
1st bi-þragidēdjáu bi-þragidēdeiwa bi-þragidēdeima
2nd bi-þragidēdeis bi-þragidēdeits bi-þragidēdeiþ
3rd bi-þragidēdi - bi-þragidēdeina
Passive Present
 Sing.DualPl.
1st bi-þragjada bi-þragjanda
2nd bi-þragjaza bi-þragjanda
3rd bi-þragjada - bi-þragjanda
Passive Present Subjunctive
 Sing.DualPl.
1st bi-þragjáidáu bi-þragjáindáu
2nd bi-þragjáizáu bi-þragjáindáu
3rd bi-þragjáidáu - bi-þragjáindáu
Imperative
 Sing.DualPl.
1st bi-þragjam
2nd bi-þragei bi-þragjats bi-þragjiþ
3rd bi-þragjadáu - bi-þragjandáu
Present Participle
Feminine
 Sing.Pl.
Nom bi-þragjandei bi-þragjandeins
Voc bi-þragjandei bi-þragjandeins
Acc bi-þragjandein bi-þragjandeins
Gen bi-þragjandeins bi-þragjandeinō
Dat bi-þragjandein bi-þragjandeim
Masculine
 Sing.Pl.
Nom bi-þragjands, bi-þragjanda bi-þragjandans
Voc bi-þragjanda bi-þragjandans
Acc bi-þragjandan bi-þragjandans
Gen bi-þragjandins bi-þragjandanē
Dat bi-þragjandin bi-þragjandam
Neuter
 Sing.Pl.
Nom bi-þragjandō bi-þragjandōna
Voc bi-þragjandō bi-þragjandōna
Acc bi-þragjandō bi-þragjandōna
Gen bi-þragjandins bi-þragjandanē
Dat bi-þragjandin bi-þragjandam
Past Participle
Strong Feminine
 Sing.Pl.
Nom bi-þragiþa bi-þragiþōs
Voc bi-þragiþa bi-þragiþōs
Acc bi-þragiþa bi-þragiþōs
Gen bi-þragiþáizōs bi-þragiþáizō
Dat bi-þragiþái bi-þragiþáim
Strong Masculine
 Sing.Pl.
Nom bi-þragiþs bi-þragiþái
Voc bi-þragiþs bi-þragiþái
Acc bi-þragiþana bi-þragiþans
Gen bi-þragiþis bi-þragiþáizē
Dat bi-þragiþamma bi-þragiþáim
Strong Neuter
 Sing.Pl.
Nom bi-þragiþ, bi-þragiþata bi-þragiþa
Voc bi-þragiþ, bi-þragiþata bi-þragiþa
Acc bi-þragiþ, bi-þragiþata bi-þragiþa
Gen bi-þragiþis bi-þragiþáizē
Dat bi-þragiþamma bi-þragiþáim
Weak Feminine
 Sing.Pl.
Nom bi-þragiþō bi-þragiþōns
Voc bi-þragiþō bi-þragiþōns
Acc bi-þragiþōn bi-þragiþōns
Gen bi-þragiþōns bi-þragiþōnō
Dat bi-þragiþōn bi-þragiþōm
Weak Masculine
 Sing.Pl.
Nom bi-þragiþa bi-þragiþans
Voc bi-þragiþa bi-þragiþans
Acc bi-þragiþan bi-þragiþans
Gen bi-þragiþins bi-þragiþanē
Dat bi-þragiþin bi-þragiþam
Weak Neuter
 Sing.Pl.
Nom bi-þragiþō bi-þragiþōna
Voc bi-þragiþō bi-þragiþōna
Acc bi-þragiþō bi-þragiþōna
Gen bi-þragiþins bi-þragiþanē
Dat bi-þragiþin bi-þragiþam