Gutisk Waúrd arbaidjan

wv.I to work, toil, suffer

« Back to Lexicon

Principal parts: arbáidjan, arbáidida, arbáididedun, arbáidiþs (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to work, toil, suffer

Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	arbáidja	arbáidjōs	arbáidjam
2nd	arbáideis	arbáidjats	arbáideiþ
3rd	arbáideiþ	-	arbáidjand

Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	arbáidjáu	arbáidjáiwa	arbáidjáima
2nd	arbáidjáis	arbáidjáits	arbáidjáiþ
3rd	arbáidjái	-	arbáidjáina

Preterite
	Sing.	Dual	Pl.
1st	arbáidida	arbáididēdu	arbáididēdum
2nd	arbáididēs	arbáididēduts	arbáididēduþ
3rd	arbáidida	-	arbáididēdun

Preterite Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	arbáididēdjáu	arbáididēdeiwa	arbáididēdeima
2nd	arbáididēdeis	arbáididēdeits	arbáididēdeiþ
3rd	arbáididēdi	-	arbáididēdeina

Passive Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	arbáidjada		arbáidjanda
2nd	arbáidjaza		arbáidjanda
3rd	arbáidjada	-	arbáidjanda

Passive Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	arbáidjáidáu		arbáidjáindáu
2nd	arbáidjáizáu		arbáidjáindáu
3rd	arbáidjáidáu	-	arbáidjáindáu

Imperative
	Sing.	Dual	Pl.
1st			arbáidjam
2nd	arbáidei	arbáidjats	arbáideiþ
3rd	arbáidjadáu	-	arbáidjandáu

Present Participle

Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	arbáidjandei	arbáidjandeins
Voc	arbáidjandei	arbáidjandeins
Acc	arbáidjandein	arbáidjandeins
Gen	arbáidjandeins	arbáidjandeinō
Dat	arbáidjandein	arbáidjandeim

Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	arbáidjands, arbáidjanda	arbáidjandans
Voc	arbáidjanda	arbáidjandans
Acc	arbáidjandan	arbáidjandans
Gen	arbáidjandins	arbáidjandanē
Dat	arbáidjandin	arbáidjandam

Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	arbáidjandō	arbáidjandōna
Voc	arbáidjandō	arbáidjandōna
Acc	arbáidjandō	arbáidjandōna
Gen	arbáidjandins	arbáidjandanē
Dat	arbáidjandin	arbáidjandam

Past Participle

Strong Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	arbáidiþa	arbáidiþōs
Voc	arbáidiþa	arbáidiþōs
Acc	arbáidiþa	arbáidiþōs
Gen	arbáidiþáizōs	arbáidiþáizō
Dat	arbáidiþái	arbáidiþáim

Strong Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	arbáidiþs	arbáidiþái
Voc	arbáidiþs	arbáidiþái
Acc	arbáidiþana	arbáidiþans
Gen	arbáidiþis	arbáidiþáizē
Dat	arbáidiþamma	arbáidiþáim

Strong Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	arbáidiþ, arbáidiþata	arbáidiþa
Voc	arbáidiþ, arbáidiþata	arbáidiþa
Acc	arbáidiþ, arbáidiþata	arbáidiþa
Gen	arbáidiþis	arbáidiþáizē
Dat	arbáidiþamma	arbáidiþáim

Weak Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	arbáidiþō	arbáidiþōns
Voc	arbáidiþō	arbáidiþōns
Acc	arbáidiþōn	arbáidiþōns
Gen	arbáidiþōns	arbáidiþōnō
Dat	arbáidiþōn	arbáidiþōm

Weak Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	arbáidiþa	arbáidiþans
Voc	arbáidiþa	arbáidiþans
Acc	arbáidiþan	arbáidiþans
Gen	arbáidiþins	arbáidiþanē
Dat	arbáidiþin	arbáidiþam

Weak Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	arbáidiþō	arbáidiþōna
Voc	arbáidiþō	arbáidiþōna
Acc	arbáidiþō	arbáidiþōna
Gen	arbáidiþins	arbáidiþanē
Dat	arbáidiþin	arbáidiþam