Gutisk Waúrd ana-slēpan

sv.VII to fall asleep

« Back to Lexicon

Principal parts: ana-slepan, ana-saíslep, ana-saíslepun, ana-slepans (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to fall asleep

Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ana-slēpa	ana-slēpōs	ana-slēpam
2nd	ana-slēpis	ana-slēpats	ana-slēpiþ
3rd	ana-slēpiþ	-	ana-slēpand

Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ana-slēpáu	ana-slēpáiwa	ana-slēpáima
2nd	ana-slēpáis	ana-slēpáits	ana-slēpáiþ
3rd	ana-slēpái	-	ana-slēpáina

Preterite
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ana-saíslēp	ana-saíslēpu	ana-saíslēpum
2nd	ana-saíslēft	ana-saíslēputs	ana-saíslēpuþ
3rd	ana-saíslēp	-	ana-saíslēpun

Preterite Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ana-saíslēpjáu	ana-saíslēpeiwa	ana-saíslēpeima
2nd	ana-saíslēpeis	ana-saíslēpeits	ana-saíslēpeiþ
3rd	ana-saíslēpi	-	ana-saíslēpeina

Passive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ana-slēpada	-	ana-slēpanda
2nd	ana-slēpaza	-	ana-slēpanda
3rd	ana-slēpada	-	ana-slēpanda

Passive Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ana-slēpáidáu	-	ana-slēpáindáu
2nd	ana-slēpáizáu	-	ana-slēpáindáu
3rd	ana-slēpáidáu	-	ana-slēpáindáu

Imperative
	Sing.	Dual	Pl.
1st	-	-	ana-slēpam
2nd	ana-slēp	ana-slēpats	ana-slēpiþ
3rd	ana-slēpadáu	-	ana-slēpandáu

Present Participle

Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	ana-slēpandei	ana-slēpandeins
Voc	ana-slēpandei	ana-slēpandeins
Acc	ana-slēpandein	ana-slēpandeins
Gen	ana-slēpandeins	ana-slēpandeinō
Dat	ana-slēpandein	ana-slēpandeim

Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	ana-slēpands, ana-slēpanda	ana-slēpandans
Voc	ana-slēpanda	ana-slēpandans
Acc	ana-slēpandan	ana-slēpandans
Gen	ana-slēpandins	ana-slēpandanē
Dat	ana-slēpandin	ana-slēpandam

Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	ana-slēpandō	ana-slēpandōna
Voc	ana-slēpandō	ana-slēpandōna
Acc	ana-slēpandō	ana-slēpandōna
Gen	ana-slēpandins	ana-slēpandanē
Dat	ana-slēpandin	ana-slēpandam

Past Participle

Strong Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	ana-slēpana	ana-slēpanōs
Voc	ana-slēpana	ana-slēpanōs
Acc	ana-slēpana	ana-slēpanōs
Gen	ana-slēpanáizōs	ana-slēpanáizō
Dat	ana-slēpanái	ana-slēpanáim

Strong Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	ana-slēpans	ana-slēpanái
Voc	ana-slēpans	ana-slēpanái
Acc	ana-slēpanana	ana-slēpanans
Gen	ana-slēpanis	ana-slēpanáizē
Dat	ana-slēpanamma	ana-slēpanáim

Strong Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	ana-slēpan, ana-slēpanata	ana-slēpana
Voc	ana-slēpan, ana-slēpanata	ana-slēpana
Acc	ana-slēpan, ana-slēpanata	ana-slēpana
Gen	ana-slēpanis	ana-slēpanáizē
Dat	ana-slēpanamma	ana-slēpanáim

Weak Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	ana-slēpanō	ana-slēpanōns
Voc	ana-slēpanō	ana-slēpanōns
Acc	ana-slēpanōn	ana-slēpanōns
Gen	ana-slēpanōns	ana-slēpanōnō
Dat	ana-slēpanōn	ana-slēpanōm

Weak Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	ana-slēpana	ana-slēpanans
Voc	ana-slēpana	ana-slēpanans
Acc	ana-slēpanan	ana-slēpanans
Gen	ana-slēpanins	ana-slēpananē
Dat	ana-slēpanin	ana-slēpanam

Weak Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	ana-slēpanō	ana-slēpanōna
Voc	ana-slēpanō	ana-slēpanōna
Acc	ana-slēpanō	ana-slēpanōna
Gen	ana-slēpanins	ana-slēpananē
Dat	ana-slēpanin	ana-slēpanam