Gutisk Waúrd ana-nauþjan

wv.I to compel, force

« Back to Lexicon

Principal parts: ana-náuþjan, ana-náuþida, ana-náuþidedun, ana-náuþiþs (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to compel, force

Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ana-náuþja	ana-náuþjōs	ana-náuþjam
2nd	ana-náuþeis	ana-náuþjats	ana-náuþeiþ
3rd	ana-náuþeiþ	-	ana-náuþjand

Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ana-náuþjáu	ana-náuþjáiwa	ana-náuþjáima
2nd	ana-náuþjáis	ana-náuþjáits	ana-náuþjáiþ
3rd	ana-náuþjái	-	ana-náuþjáina

Preterite
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ana-náuþida	ana-náuþidēdu	ana-náuþidēdum
2nd	ana-náuþidēs	ana-náuþidēduts	ana-náuþidēduþ
3rd	ana-náuþida	-	ana-náuþidēdun

Preterite Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ana-náuþidēdjáu	ana-náuþidēdeiwa	ana-náuþidēdeima
2nd	ana-náuþidēdeis	ana-náuþidēdeits	ana-náuþidēdeiþ
3rd	ana-náuþidēdi	-	ana-náuþidēdeina

Passive Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ana-náuþjada		ana-náuþjanda
2nd	ana-náuþjaza		ana-náuþjanda
3rd	ana-náuþjada	-	ana-náuþjanda

Passive Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ana-náuþjáidáu		ana-náuþjáindáu
2nd	ana-náuþjáizáu		ana-náuþjáindáu
3rd	ana-náuþjáidáu	-	ana-náuþjáindáu

Imperative
	Sing.	Dual	Pl.
1st			ana-náuþjam
2nd	ana-náuþei	ana-náuþjats	ana-náuþeiþ
3rd	ana-náuþjadáu	-	ana-náuþjandáu

Present Participle

Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	ana-náuþjandei	ana-náuþjandeins
Voc	ana-náuþjandei	ana-náuþjandeins
Acc	ana-náuþjandein	ana-náuþjandeins
Gen	ana-náuþjandeins	ana-náuþjandeinō
Dat	ana-náuþjandein	ana-náuþjandeim

Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	ana-náuþjands, ana-náuþjanda	ana-náuþjandans
Voc	ana-náuþjanda	ana-náuþjandans
Acc	ana-náuþjandan	ana-náuþjandans
Gen	ana-náuþjandins	ana-náuþjandanē
Dat	ana-náuþjandin	ana-náuþjandam

Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	ana-náuþjandō	ana-náuþjandōna
Voc	ana-náuþjandō	ana-náuþjandōna
Acc	ana-náuþjandō	ana-náuþjandōna
Gen	ana-náuþjandins	ana-náuþjandanē
Dat	ana-náuþjandin	ana-náuþjandam

Past Participle

Strong Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	ana-náuþiþa	ana-náuþiþōs
Voc	ana-náuþiþa	ana-náuþiþōs
Acc	ana-náuþiþa	ana-náuþiþōs
Gen	ana-náuþiþáizōs	ana-náuþiþáizō
Dat	ana-náuþiþái	ana-náuþiþáim

Strong Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	ana-náuþiþs	ana-náuþiþái
Voc	ana-náuþiþs	ana-náuþiþái
Acc	ana-náuþiþana	ana-náuþiþans
Gen	ana-náuþiþis	ana-náuþiþáizē
Dat	ana-náuþiþamma	ana-náuþiþáim

Strong Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	ana-náuþiþ, ana-náuþiþata	ana-náuþiþa
Voc	ana-náuþiþ, ana-náuþiþata	ana-náuþiþa
Acc	ana-náuþiþ, ana-náuþiþata	ana-náuþiþa
Gen	ana-náuþiþis	ana-náuþiþáizē
Dat	ana-náuþiþamma	ana-náuþiþáim

Weak Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	ana-náuþiþō	ana-náuþiþōns
Voc	ana-náuþiþō	ana-náuþiþōns
Acc	ana-náuþiþōn	ana-náuþiþōns
Gen	ana-náuþiþōns	ana-náuþiþōnō
Dat	ana-náuþiþōn	ana-náuþiþōm

Weak Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	ana-náuþiþa	ana-náuþiþans
Voc	ana-náuþiþa	ana-náuþiþans
Acc	ana-náuþiþan	ana-náuþiþans
Gen	ana-náuþiþins	ana-náuþiþanē
Dat	ana-náuþiþin	ana-náuþiþam

Weak Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	ana-náuþiþō	ana-náuþiþōna
Voc	ana-náuþiþō	ana-náuþiþōna
Acc	ana-náuþiþō	ana-náuþiþōna
Gen	ana-náuþiþins	ana-náuþiþanē
Dat	ana-náuþiþin	ana-náuþiþam